Lyrics and translation Tønes - Mindre

Mindre

Va mindre opptogen av seg sjøl
Det trur eg alle kan få te
Tvinga seg sjøl
Gje litt fred
Ikkje breiska seg med alt en helde på med

Va mindre opptogen av seg sjøl
Flytta seg litt
Sleppa andre te
Ta noen skritt vekk ifrå alt så forstyrre
Hold ein liten i håndo så han føle seg trygge

Va mindre opptogen av seg sjøl
Ikkje bære heim i bytte og spann
Mindre opptogen av seg sjøl
Uden å gå frå ved og førstand
Sett ein deig
Gi han tid te å heva
Inviter og øv deg på å dela
Ta hånden vekk frå hjerta og slepp det fri
Endelig

Меньше

Будь меньше занят собой,
Думаю, это всем по силам,
Заставить себя,
Дать немного покоя,
Не хвастаться всем, что делаешь.

Будь меньше занят собой,
Подвинься немного,
Дай другим подойти,
Сделай несколько шагов прочь от всего, что мешает,
Возьми малыша за руку, чтобы он чувствовал себя в безопасности.

Будь меньше занят собой,
Не тащи все домой в сумках и ведрах,
Меньше занят собой,
Не теряя при этом рассудка,
Замеси тесто,
Дай ему время подняться,
Приглашай гостей и учись делиться,
Убери руку от сердца и отпусти его на волю,
Наконец-то.