Túlio Borges - Adorável Trovador - translation of the lyrics into French
Túlio Borges Adorável Trovador

Túlio Borges - Adorável Trovador

Lyrics and translation Túlio Borges - Adorável Trovador




Adorável Trovador
Adorável Trovador
Meu adorável trovador
Mon adorable troubadour
A minha casa é sempre sua
Ma maison est toujours la tienne
Como a praça, a Vila e a rua
Comme la place, le village et la rue
São motes pro cantador
Sont des motes pour le chanteur
Pois venha sempre que quiser
Alors viens quand tu veux
Pra um café, biscoito e prosa
Pour un café, des biscuits et des conversations
Canções pra brindar a vida
Des chansons pour trinquer à la vie
Que pode ser saborosa
Qui peut être savoureuse
No mais, estamos sempre aqui
De plus, nous sommes toujours ici
Eu, meu filho e companheira
Moi, mon fils et ma compagne
Somente pra lhe ofertar
Juste pour t'offrir
Amizade verdadeira
Une véritable amitié
Quanto mais agradecido
Plus tu es reconnaissant
Mais a vida vem e oferta
Plus la vie vient et offre
Coisa boa é ter amigo
C'est bon d'avoir un ami
Eu nunca vi coisa tão certa
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi certain
No mais, estamos sempre aqui
De plus, nous sommes toujours ici
Eu, meu filho e companheira
Moi, mon fils et ma compagne
Somente pra lhe ofertar
Juste pour t'offrir
Amizade verdadeira
Une véritable amitié
Quanto mais agradecido
Plus tu es reconnaissant
Mais a vida vem e oferta
Plus la vie vient et offre
Coisa boa é ter amigo
C'est bon d'avoir un ami
Eu nunca vi coisa tão certa
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi certain
Meu adorável trovador
Mon adorable troubadour
A minha casa é sempre sua
Ma maison est toujours la tienne
Como a praça, a Vila e a rua
Comme la place, le village et la rue
São motes pro cantador
Sont des motes pour le chanteur
Pois venha sempre que quiser
Alors viens quand tu veux
Pra um café, biscoito e prosa
Pour un café, des biscuits et des conversations
Canções pra brindar a vida
Des chansons pour trinquer à la vie
Que pode ser saborosa
Qui peut être savoureuse
No mais, estamos sempre aqui
De plus, nous sommes toujours ici
Eu, meu filho e companheira
Moi, mon fils et ma compagne
Somente pra lhe ofertar
Juste pour t'offrir
Amizade verdadeira
Une véritable amitié
Quanto mais agradecido
Plus tu es reconnaissant
Mais a vida vem e oferta
Plus la vie vient et offre
Coisa boa é ter amigo
C'est bon d'avoir un ami
Eu nunca vi coisa tão certa
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi certain
No mais, estamos sempre aqui
De plus, nous sommes toujours ici
Eu, meu filho e companheira
Moi, mon fils et ma compagne
Somente pra lhe ofertar
Juste pour t'offrir
Amizade verdadeira
Une véritable amitié
Quanto mais agradecido
Plus tu es reconnaissant
Mais a vida vem e oferta
Plus la vie vient et offre
Coisa boa é ter amigo
C'est bon d'avoir un ami
Eu nunca vi coisa tão certa
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi certain




Túlio Borges - Batente de Pau de Casarão
Album
Batente de Pau de Casarão
date of release
21-04-2015

1 Nanquim
2 Tu
3 Coco do Pé de Manga
4 Sertão das Almas
5 Olho Nu
6 Canção do Piauí Unido
7 Forrodá (Forró Que Rola)
8 São João
9 Adorável Trovador
10 Bailarina
11 Baú de Guardados
Attention! Feel free to leave feedback.