Lyrics and translation Túlio Dek - O Mundo Gira

O Mundo Gira

Enquanto o mundo gira a vida vira isso me inspira
Pronto pra guerrilha, com alvo na mira
Vagabundo pira (hãn) ri da minha trilha
Dos lado dos irmãos fechamos a família
Que ja ta contada, que já foi fechada
É de elo em elo que a corrente é formada
Seja de rolé no "Artex" ou cantando "VK"
Curtindo fim de tarde e rimando sem parar
É assim que a banda toca, que o vento sopra
Que o galo canta, que o Sol desloca
Singelos pensamentos que desgelam no Himalaia
Esteja sempre pronto para que a chuva caia
Palavras soltas pelo ar seguem a pairar
Viajando na balada então bota pra canta
Fazendo a conecção de qualquer lugar
Monta o palco, liga o "mic" pra gente brincar

REFRÃO
O tempo nunca para,
O sol morre e renasce
Não basta ter talento
Também tem que ter classe

Carregando o swing de quem tem levada
Carregando o peso de quem sabe o que fala
Então pense não da pala, anda e desempaca
Eu quero é brilhar, nada de carreira opaca
O som não é leve é pesado, a rima é forte não é fraca
Manda a pergunta que a resposta vem na lata
Mente no céu, pé no chão vê se tu me saca
Pra bom entendedor meia palavra basta
Pensamentos de ilusão que aqui dentro mora
E os verdadeiros não deixo ir embora
Passe, repasse, limpe e desamasse
E ve se conserta o que tu estragaste
O tempo nunca para, o Sol morre e renasce
Não basta ter talento, também tem que ter classe

Não sou branco, não sou preto, amarelo ou pardo
Só um ser humano com carga no meu fardo
E quem tem carga tem história, trago a rima notória
Estejam la em cima ou dentro da história
O que vale é curti levando numa boa
Ninguém amaldiçoa que Deus abençoa

REFRÃO
O tempo nunca para
O sol morre e renasce
Não basta ter talento
Também tem que ter classe

Não se preocupe, não se precipite
Tentaçôes sempre vão ter pra vê se tu resiste
Pra se for uma casa forte, tem que ter chão
Se começa pelo telhado, será em vão
Será um vão, um trilho sem vagão
Que não tem base, não tem sustentação
E sem sustento tu fica à deriva
Qualquer chuva qualquer vento, balançam tua vida
Todo mundo tem um dia um momento de fraqueza
Tu pode até sofre mas tenha uma certeza
Quanto mais a gente erra mais a gente aprende
Esse é o ciclo vê se entende
Uma orquestra que se prese tem que haver sinfonia
Assim é na vida tem que haver harmonia
Se uma corda arrebenta ou uma nota disafina
Agradeça é isso que te ensina
Sigo no meu instrumento, com meu dialeto
Vou tocando minha vida porque dela eu sou o maestro

REFRÃO
O tempo nunca para
O sol morre e renasce
Não basta ter talento
Também tem que ter classe

Compositor: Tulio Dek

Мир вращается

Пока мир вращается, жизнь меняется, это вдохновляет меня.
Готов к партизанской войне, с целью на прицеле.
Бродяга сходит с ума (ха), смеётся над моим путём.
Бок о бок с братьями мы объединяем семью.
Которая уже рассказана, которая уже создана.
Именно звено за звеном формируется цепь.
Будь то прогулка по "Артексу" или пение "VK".
Наслаждаясь закатом и рифмуя без остановки.
Вот так играет группа, вот так дует ветер.
Вот как поёт петух, вот как движется Солнце.
Простые мысли, которые тают в Гималаях.
Всегда будь готов к тому, что пойдёт дождь.
Слова, брошенные на ветер, продолжают парить.
Путешествуя по ночным клубам, давай спой.
Устанавливая связь из любого места.
Установи сцену, включи "микрофон", чтобы мы могли играть.

Припев:
Время никогда не останавливается.
Солнце умирает и возрождается.
Недостаточно иметь талант.
Нужно ещё и иметь класс.

Несу в себе свинг того, кто опытен.
Несу в себе вес того, кто знает, что говорит.
Так что подумай, не лезь, иди и раскладывай по полочкам.
Я хочу сиять, никакой тусклой карьеры.
Звук не лёгкий, он тяжёлый, рифма сильная, не слабая.
Задай вопрос, и ответ придёт сам собой.
Разум в небе, ноги на земле, посмотри, понимаешь ли ты меня.
Умному человеку достаточно полуслова.
Иллюзорные мысли, которые живут здесь.
А настоящих я не отпускаю.
Пройди, пересмотри, очисти и разберись.
И посмотри, исправишь ли ты то, что сломал.
Время никогда не останавливается, Солнце умирает и возрождается.
Недостаточно иметь талант, нужно ещё и иметь класс.

Я не белый, не чёрный, не жёлтый и не коричневый.
Всего лишь человек со своим грузом.
А у кого есть груз, у того есть история, я несу в себе знаменитую рифму.
Будь то на вершине или в глубине истории.
Главное - это кайфовать, относясь ко всему спокойно.
Никто не проклинает того, кого благословляет Бог.

Припев:
Время никогда не останавливается.
Солнце умирает и возрождается.
Недостаточно иметь талант.
Нужно ещё и иметь класс.

Не волнуйся, не торопись.
Искушения всегда будут, чтобы посмотреть, устоишь ли ты.
Ведь если это крепкий дом, у него должен быть фундамент.
Если начать с крыши, это будет напрасно.
Это будет пустота, рельсы без вагона.
У которого нет основы, нет опоры.
А без средств к существованию ты остаёшься на произвол судьбы.
Любой дождь, любой ветер, качают твою жизнь.
У каждого человека бывает момент слабости.
Ты можешь даже пострадать, но будь уверена.
Чем больше люди ошибаются, тем больше учатся.
Это цикл, понимаешь?
В хорошем оркестре должна быть симфония.
Так и в жизни должна быть гармония.
Если струна порвётся или нота прозвучит фальшиво.
Будь благодарна, это то, что учит тебя.
Я продолжаю играть на своём инструменте, на своём диалекте.
Я продолжаю жить своей жизнью, потому что я - её дирижёр.

Припев:
Время никогда не останавливается.
Солнце умирает и возрождается.
Недостаточно иметь талант.
Нужно ещё и иметь класс.

Автор: Тулио Дек