Lyrics and translation Tüdanya - Alacağım Var

Alacağım Var

Ölürüm, terk edemem vefasız seni
Aşkımın aşkında alacağı var
Nereden gördü gözlerin beni
Gözümün gözünde alacağı var
Nereden gördü gözlerin beni
Gözümün gözünde alacağı var
Alacağım var, alacağım var
Gözümün gözünde alacağı var
Ezelden bağlıydım gönülden sana
İnan ki, zor geldi ayılık bana
Ezelden bağlıydım gönülden sana
İnan ki, zor geldi ayrılık bana
Bir ömür mutluluk borçlusun bana
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Alacağım var, alacağım var
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Gönülden sevmiştim inanki seni
Terk edipte gittin seven kalbimi
Söz verdin unutma sakın sözünü
Dilimin dilinde alacağı var
Söz verdin unutma sakın sözünü
Dilimin dilinde alacağı var
Alacağı var, alacağı var
Dilimin dilinde alacağı var
Ezelden bağlıydım gönülden sana
İnan ki, zor geldi ayılık bana
Ezelden bağlıydım gönülden sana
İnan ki, zor geldi ayrılık bana
Bir ömür mutluluk borçlusun bana
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Alacağım var, alacağım var
Mutlusun, mutluluk alacağım var

Мне должны

Умру, но не брошу тебя, неверный,
Моей любви к тебе есть что взыскать.
Откуда меня увидели твои глаза?
У моих глаз к твоим есть что взыскать.
Откуда меня увидели твои глаза?
У моих глаз к твоим есть что взыскать.
Мне должны, мне должны,
У моих глаз к твоим есть что взыскать.
Издавна всей душой была привязана к тебе,
Поверь, разлука мне далась нелегко.
Издавна всей душой была привязана к тебе,
Поверь, разлука мне далась нелегко.
Ты мне должен целую жизнь счастья,
Ты счастлив, а мне должны счастье.
Ты счастлив, а мне должны счастье.
Мне должны, мне должны,
Ты счастлив, а мне должны счастье.
Я полюбила тебя от всего сердца, поверь,
Ты бросил и ушел от любящего сердца.
Ты дал слово, не забывай свое обещание,
У моего языка к тебе есть что взыскать.
Ты дал слово, не забывай свое обещание,
У моего языка к тебе есть что взыскать.
Мне должны, мне должны,
У моего языка к тебе есть что взыскать.
Издавна всей душой была привязана к тебе,
Поверь, разлука мне далась нелегко.
Издавна всей душой была привязана к тебе,
Поверь, разлука мне далась нелегко.
Ты мне должен целую жизнь счастья,
Ты счастлив, а мне должны счастье.
Ты счастлив, а мне должны счастье.
Мне должны, мне должны,
Ты счастлив, а мне должны счастье.