Uslanmıyorsun - Tüdanya translation in French

Uslanmıyorsun

Ne sevgim yetiyor ne aşkım sana
Sevgilim bir türlü uslanmıyorsun
Hayatım karıştı gözyaşlarıma
Sevgilim bir türlü uslanmıyorsun
Uslanmıyorsun

Toplanıp kaç kere gittin yanımdan
Ben bittim eridim senin aşkından
Gençliğim kuş olup uçtu gel uslan
Dinlendir gönlünü uslanmıyorsun
Dinlendir gönlünü uslanmıyorsun

Uslan, uslan, uslanmıyorsun
(Uslan, uslan, uslanmıyorsun)

Boş sandal gibisin yalpalıyorsun
Güz gelmiş sen hâlâ gül arıyorsun
Ocakta mangalda kül arıyorsun
Sevgilim bir türlü uslanmıyorsun
Uslanmıyorsun

Toplanıp kaç kere gittin yanımdan
Ben bittim eridim senin aşkından
Gençliğim kuş olup uçtu gel uslan
Dinlendir gönlünü uslanmıyorsun
Dinlendir gönlünü uslanmıyorsun

Uslan, uslan, uslanmıyorsun
(Uslan, uslan, uslanmıyorsun)
Uslan, uslan, uslanmıyorsun
(Uslan, uslan, uslanmıyorsun)

Tu ne t'assagis pas

Ni mon amour ni ma passion ne te suffisent
Mon chéri, tu ne t'assagis donc jamais
Ma vie est un chaos de larmes
Mon chéri, tu ne t'assagis donc jamais
Tu ne t'assagis pas

Combien de fois es-tu parti, bagages en main ?
Je suis anéantie, consumée par ton amour
Ma jeunesse s'est envolée comme un oiseau, reviens, assagis-toi
Apaise ton cœur, tu ne t'assagis pas
Apaise ton cœur, tu ne t'assagis pas

Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas
(Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas)

Tel un bateau vide, tu tangues sans cesse
L'automne est arrivé et tu cherches encore des roses
Tu cherches des braises dans un foyer éteint
Mon chéri, tu ne t'assagis donc jamais
Tu ne t'assagis pas

Combien de fois es-tu parti, bagages en main ?
Je suis anéantie, consumée par ton amour
Ma jeunesse s'est envolée comme un oiseau, reviens, assagis-toi
Apaise ton cœur, tu ne t'assagis pas
Apaise ton cœur, tu ne t'assagis pas

Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas
(Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas)
Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas
(Assagis-toi, assagis-toi, tu ne t'assagis pas)