Tüdanya - Ölürüm Terkedemem Vefasız Seni - translation of the lyrics into Russian




Ölürüm Terkedemem Vefasız Seni
Умру, не оставлю тебя, неверный
Ölürüm, terk edemem vefasız seni
Умру, не оставлю тебя, неверный,
Aşkımın aşkında alacağı var
Моя любовь с тобой ещё не рассчиталась.
Nereden gördü gözlerin beni?
Где ж тебя увидели мои глаза?
Gözümün gözünde alacağı var
Мои глаза с тобой ещё не рассчитались.
Nereden gördü gözlerin beni?
Где ж тебя увидели мои глаза?
Gözümün gözünde alacağı var
Мои глаза с тобой ещё не рассчитались.
Alacağı var, alacağı var
Ещё не рассчитались, ещё не рассчитались.
Gözümün gözünde alacağı var
Мои глаза с тобой ещё не рассчитались.
Ezelden bağlıydım gönülden sana
Издавна всей душой был предан я тебе,
İnan ki zor geldi ayrılık bana
Поверь, мне тяжело далась разлука с тобой.
Ezelden bağlıydım gönülden sana
Издавна всей душой был предан я тебе,
İnan ki zor geldi ayrılık bana
Поверь, мне тяжело далась разлука с тобой.
Bir ömür mutluluk borçlusun bana
Ты жизнью счастья мне обязан,
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.
Alacağım var, alacağım var
У тебя, у тебя.
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.
Gönülden sevmiştim inan ki seni
Я всем сердцем любил тебя, поверь,
Terk edip de gittin seven kalbimi
Ты бросил и ушёл, оставив любящее сердце.
Söz verdin, unutma sakın sözünü
Ты дал слово, не забывай своё обещание,
Dilimin dilinde alacağı var
Мои слова с тобой ещё не рассчитались.
Söz verdin, unutma sakın sözünü
Ты дал слово, не забывай своё обещание,
Dilimin dilinde alacağı var
Мои слова с тобой ещё не рассчитались.
Alacağı var, alacağı var
Ещё не рассчитались, ещё не рассчитались.
Dilimin dilinde alacağı var
Мои слова с тобой ещё не рассчитались.
Ezelden bağlıydım gönülden sana
Издавна всей душой был предан я тебе,
İnan ki zor geldi ayrılık bana
Поверь, мне тяжело далась разлука с тобой.
Ezelden bağlıydım gönülden sana
Издавна всей душой был предан я тебе,
İnan ki zor geldi ayrılık bana
Поверь, мне тяжело далась разлука с тобой.
Bir ömür mutluluk borçlusun bana
Ты жизнью счастья мне обязан,
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.
Alacağım var, alacağım var
У тебя, у тебя.
Mutlusun, mutluluk alacağım var
Ты счастлив, а моё счастье у тебя.





Writer(s): Adnan Varveren, Ugur Bayar, Zekeriya Tulek


Attention! Feel free to leave feedback.