Lyrics and translation Tăng Duy Tân feat. Hoà Minzy - Bật Tình Yêu Lên

Bật Tình Yêu Lên

Rót mật ngọt vào tai em
Tắt ánh đèn bật tình yêu lên
Sao càng say anh lại càng yêu em? (Càng yêu em)
Nói thật lòng người cho em
Nếu thích rồi thì đưa tay lên
Chớ nên giữ trong lòng, chẳng vui đâu (chẳng vui đâu)

Hai, ba, năm, anh đang rơi nhịp
Chậm thôi em ơi, anh không theo kịp em (em, em)
Mà em đang yêu hay đang trêu đùa
Vì trong tim anh chỉ có tên của em (la-la-la-la-la-la-la)

Muốn nói với anh nhưng em e ngại
Chỉ mất mấy giây con tim lỡ dại
Em rơi vào trong mơ mộng, người biết không? (Uhm-uhm)
Nếu đã lỡ yêu xin anh hãy là
Bến đỗ mỗi khi mi em ướt nhòa
Lâu nay em chẳng yêu ai nhiều thế này

Rót mật ngọt vào tai em
Tắt ánh đèn bật tình yêu lên
Sao càng say anh lại càng yêu em? (Càng yêu em)
Nói thật lòng người cho em
Nếu thích rồi thì đưa tay lên
Chớ nên giữ trong lòng, chẳng vui đâu (chẳng vui đâu)

Sao tim không nghe lời?
Sao đôi tay em đan trong tay anh rồi?
(Ừ thì là vì em đã yêu)
(Ừ thì là vì anh quá siêu)
Do em hay do người?
Do say men hay do em say nụ cười?
(Ừ thì đành làm theo trái tim)
(Lời mật ngọt này có đáng tin)

Chỉ cần thức giấc cùng nhìn dòng người
Bên em trong những đêm mưa tuôn rơi
Anh bỗng thấy cuộc đời, thấy cuộc đời xanh hơn
Và tình yêu lớn nhanh như thoi đưa
Anh cũng chẳng biết chừng nào là vừa
Đưa em đến vùng trời, đến vùng trời yêu thương (la-la-la-la-la)

Muốn nói với anh nhưng em e ngại
Chỉ mất mấy giây con tim lỡ dại
Em rơi vào trong mơ mộng, người biết không? (Uhm-uhm)
Nếu đã lỡ yêu xin anh hãy là
Bến đỗ mỗi khi mi em ướt nhòa
Lâu nay em chẳng yêu ai nhiều thế này (whoo)

Rót mật ngọt vào tai em
Tắt ánh đèn bật tình yêu lên
Sao càng say anh lại càng yêu em? (Càng yêu em)
Nói thật lòng người cho em
Nếu thích rồi thì đưa tay lên
Chớ nên giữ trong lòng, chẳng vui đâu

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Включи Любовь

Лью сладкий нектар в твои уши,
Выключаю свет, включаю любовь.
Почему чем больше пьян, тем сильнее люблю тебя? (Сильнее люблю тебя)
Скажи мне честно,
Если нравится, подними руку.
Не держи в себе, это не весело (не весело).

Два, три, пять, я теряю ритм.
Помедленнее, милая, я не успеваю за тобой (за тобой, за тобой).
Ты любишь или играешь?
Ведь в моем сердце только твое имя (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла).

Хочу сказать тебе, но стесняюсь.
Всего за пару секунд сердце потеряло голову.
Я погружаюсь в мечты, ты знаешь? (Угу-угу)
Если уж влюбилась, прошу тебя, будь
Моей гаванью, когда мои ресницы намокнут от слез.
Давно я так никого не любила.

Лью сладкий нектар в твои уши,
Выключаю свет, включаю любовь.
Почему чем больше пьян, тем сильнее люблю тебя? (Сильнее люблю тебя)
Скажи мне честно,
Если нравится, подними руку.
Не держи в себе, это не весело (не весело).

Почему сердце не слушается?
Почему моя рука уже в твоей?
(Ну, потому что я влюбилась)
(Ну, потому что ты слишком хорош)
Из-за меня или из-за тебя?
Из-за вина или из-за твоей улыбки?
(Ну, тогда последую за своим сердцем)
(Эти сладкие речи, им можно верить?)

Просто просыпаться и смотреть на поток людей,
Быть рядом с тобой в дождливые ночи.
Мне вдруг кажется, что жизнь, что жизнь стала ярче.
И любовь растет так быстро, как челнок ткет.
Я даже не знаю, когда это будет достаточно.
Отвести тебя в небеса, в небеса любви (ла-ла-ла-ла-ла).

Хочу сказать тебе, но стесняюсь.
Всего за пару секунд сердце потеряло голову.
Я погружаюсь в мечты, ты знаешь? (Угу-угу)
Если уж влюбилась, прошу тебя, будь
Моей гаванью, когда мои ресницы намокнут от слез.
Давно я так никого не любила (у-у).

Лью сладкий нектар в твои уши,
Выключаю свет, включаю любовь.
Почему чем больше пьян, тем сильнее люблю тебя? (Сильнее люблю тебя)
Скажи мне честно,
Если нравится, подними руку.
Не держи в себе, это не весело.

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а