Tăng Duy Tân - Chất Riêng Rất Ngầu - translation of the lyrics into French




Chất Riêng Rất Ngầu
Un Style Unique et Cool
Chất riêng rất ngầu, em xinh tươi nói chung rất ngầu
Un style unique et cool, tu es belle et fraîche, bref, super cool
Say đắm trong từng góc nhìn bao anh si mình bấy lâu
Je suis captivé par chacun de tes regards, tant d'hommes sont tombés sous ton charme depuis longtemps
Tiếng yêu đã chạm, em tiên phong bứt lên giới hạn
L'amour a frappé, tu es une pionnière, repoussant les limites
Anh muốn bên em mỗi ngày cuộc đời một màu xanh
Je veux être à tes côtés chaque jour et que la vie soit d'un vert éclatant
Vi vu đây đó mỗi lúc em bên đời sắc màu
Voyager ici et là, chaque fois que tu es à mes côtés, la vie est colorée
Lướt qua từng lối nhỏ em để lại tương
Tu passes dans chaque petite rue, laissant derrière toi le désir
Anh không thể đếm đã biết bao nhiêu trạm tiếp điện
Je ne peux pas compter combien de fois j'ai été rechargé
Tiếp thêm một do cho hành trình đôi ta (đôi ta)
Tu ajoutes une raison de plus à notre voyage (notre voyage)
Anh đã thích, thích điên lên
Je t'aime, je suis fou de toi
nỗi nhớ cứ thế tăng thêm
Et mon désir ne cesse de grandir
Anh luôn biết trong con tim anh yêu nàng (yêu nàng)
Je sais au fond de mon cœur que je t'aime (je t'aime)
Cần em đến, đến bên anh
J'ai besoin que tu viennes, que tu viennes à moi
sẽ mãi sát cánh bên anh
Et que tu restes toujours à mes côtés
Anh đang thích dần ngày từng ngày em ơi
Je t'aime de plus en plus chaque jour, ma chérie





Writer(s): Tăng Duy Tân


Attention! Feel free to leave feedback.