Lyrics and translation Tăng Phúc - Một Ngày Mùa Đông
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблен
навсегда...
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Em
mãi
yêu
anh
Я
люблю
тебя
Rồi
một
ngày
trời
không
biển
xanh
А
потом,
в
один
прекрасный
день,
не
синее
море.
Rồi
một
ngày
hàng
cây
vắng
tanh
И
вот
однажды
деревья
опустели.
Và
cơn
gió
mang
mùa
đông
tới
И
ветер
приносит
зиму.
Cuốn
bay
theo
đám
lá
vàng
rơi
Муха
в
желтых
осенних
листьях
Bờ
cỏ
này
giọt
sương
đã
tan
На
берегу
этой
травы
капли
росы
рассеялись.
Bậc
thềm
này
còn
in
dấu
chân
Ступеньки
тоже
отпечатки
лап
Mùa
đông
đến
em
chờ
anh
mãi
Приходи
зима
я
буду
ждать
тебя
вечно
Lá
hoa
thu
sang
nay
đã
úa
tàn
Лист
цветок
осень
теперь
томится
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблен
навсегда...
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Em
mãi
yêu
anh
Я
люблю
тебя
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Còn
yêu
mãi...
Все
еще
влюблен
навсегда...
Giờ
đây
em
biết
em
biết
đã
mất
anh
rồi
đấy
Теперь
я
знаю,
я
знаю,
что
потерял
тебя,
да
Ngày
mùa
đông
đến
nghe
vắng
xa
tiếng
mưa
phùn
rơi
Зимний
день,
чтобы
услышать
далекую
пустыню,
падающую
морось.
Lòng
em
đau
đớn
nhưng
trái
tim
vẫn
như
thầm
nói:
Сердце
болит,
но
мое
сердце
все
так
же
тихо
говорит:
Em
mãi
yêu
anh
Я
люблю
тебя
Em
vẫn
yêu
anh
Я
все
еще
люблю
тебя.
Em
mãi
yêu
anh
Я
люблю
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.