Uğur Işılak - GELSEN DE BİR GELMESEN DE - translation of the lyrics into Russian
Uğur Işılak GELSEN DE BİR GELMESEN DE

GELSEN DE BİR GELMESEN DE

Uğur Işılak

GELSEN DE BİR GELMESEN DE - Uğur Işılaktranslation in Russian




GELSEN DE BİR GELMESEN DE
ПРИДЁШЬ ЛИ ТЫ ИЛИ НЕТ
Parçalandı sabır taşı
Раскололся камень терпения,
Gelsen de bir gelmesen de
Придёшь ли ты или нет.
Kurudu gözümün yaşı
Высохли слёзы моих глаз,
Silsen de bir silmesen de
Вытрешь ли ты их или нет.
Kurudu gözümün yaşı
Высохли слёзы моих глаз,
Silsen de bir silmesen de
Вытрешь ли ты их или нет.
Silsen de bir silmesen de
Вытрешь ли ты их или нет.
Yaşadığım bir beladır
То, что я пережил — беда,
Failin gözü eladır
Виновник — твои глаза.
Şahidim arşı âlâdır
Свидетель — небесный трон,
Bilsen de bir bilmesen de
Знаешь ли ты об этом или нет.
Şahidim arşı âlâdır
Свидетель — небесный трон,
Bilsen de bir bilmesen de
Знаешь ли ты об этом или нет.
Bilsen de bir bilmesen de
Знаешь ли ты об этом или нет.
Gâh ağladım, gâh inledim
То плакал я, то стенал,
Gönlün sesini dinledim
Голосу сердца внимал.
Ben sevdamı kefenledim
Я похоронил свою любовь,
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ben sevdamı kefenledim
Я похоронил свою любовь,
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
İster parla ister sabret
Хочешь сияй, хочешь терпи,
İster boş ver ister cebret
Хочешь забудь, хочешь принуждай.
Olan oldu artık ibret
Что случилось, то случилось, теперь урок,
Alsan da bir almasan da
Примешь ли ты это или нет.
Giden gitti artık ibret
Ушедшее ушло, теперь урок,
Alsan da bir almasan da
Примешь ли ты это или нет.
Alsan da bir almasan da
Примешь ли ты это или нет.
Bilmedin kâr zararını
Ты не знала выгоды и потери,
Bugüne sattın yarını
Продала своё завтра за сегодня,
Pişman olup saçlarını
Раскаешься и будешь рвать волосы,
Yolsan da bir yolmasan da
Сделаешь ли ты это или нет.
Eyvah deyip saçlarını
В отчаянии будешь рвать волосы,
Yolsan da bir yolmasan da
Сделаешь ли ты это или нет.
Yolsan da bir yolmasan da
Сделаешь ли ты это или нет.
Gâh ağladım, gâh inledim
То плакал я, то стенал,
Gönlün sesini dinledim
Голосу сердца внимал.
Ben sevdamı kefenledim
Я похоронил свою любовь,
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ben sevdamı kefenledim
Я похоронил свою любовь,
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.
Ölsen de bir ölmesen de
Умрёшь ли ты или нет.




Writer(s): Ugur Isilak
Uğur Işılak - GELSEN DE BİR GELMESEN DE
Album
GELSEN DE BİR GELMESEN DE
date of release
07-06-2024

1 GELSEN DE BİR GELMESEN DE
Attention! Feel free to leave feedback.