U.D.O. - Back in Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U.D.O. - Back in Pain




Back in Pain
Снова в боли
Fight for the right thing
Борись за правое дело,
Fight for yourself-no one should run your life
Борись за себя - никто не должен управлять твоей жизнью.
Believe in you- it′s just the best to do
Верь в себя - это лучшее, что можно сделать.
Before you're giving up
Прежде чем сдашься,
Stay put and give yourself a chance to grow
Стой на своем и дай себе шанс вырасти.
Get tough and rough- defend yourself on time
Будь жесткой и сильной - защищай себя вовремя.
Get coming back for more
Возвращайся за добавкой,
You gotta push it through
Ты должна пройти через это.
You′re gonna make the truth come true
Ты заставишь правду восторжествовать.
Back in pain- freedom is not free
Снова в боли - свобода не бесплатна.
Back in pain- freedom is not free
Снова в боли - свобода не бесплатна.
You see yourself so busy
Ты видишь себя такой занятой,
Doing things people always telling you to do
Делаешь то, что люди всегда велят тебе делать.
No matter what- always on your own
Неважно что - всегда сама по себе.
Fight just for the right thing
Борись только за правое дело,
Go all the way and never ever change it
Иди до конца и никогда не меняй этого.
Get coming back for more
Возвращайся за добавкой,
You gotta push it through
Ты должна пройти через это.
You're gonna make the truth come true
Ты заставишь правду восторжествовать.
Back in pain- i wanna see your pride
Снова в боли - я хочу видеть твою гордость.
Back in pain- freedom is not free
Снова в боли - свобода не бесплатна.
Back in pain- you're gonna win this fight
Снова в боли - ты выиграешь эту битву.
Back in pain- freedom is not free, yeah
Снова в боли - свобода не бесплатна, да.
Oh yeah, you can′t do it on your own
О да, ты не можешь сделать это сама.
I tell ya nothing, nothing new
Я говорю тебе ничего, ничего нового.
You gotta see yourself as what you are
Ты должна видеть себя такой, какая ты есть.
Blinded by light and lost- lost in the dark
Ослепленная светом и потерянная - потерянная во тьме.
Back in pain- i wanna see your pride
Снова в боли - я хочу видеть твою гордость.
Back in pain- freedom is not free
Снова в боли - свобода не бесплатна.
Back in pain- you′re gonna win this fight
Снова в боли - ты выиграешь эту битву.
Back in pain- freedom is not free, yeah
Снова в боли - свобода не бесплатна, да.
Back in pain- i wanna see your pride
Снова в боли - я хочу видеть твою гордость.
Back in pain
Снова в боли.





Writer(s): mathias dieth


Attention! Feel free to leave feedback.