Lyrics and translation U.D.O. - House Of Fake

House Of Fake

You are the bastard that's behind the mask
You are the lying living proof
You are the bad dog bites the hand
You wouldn't recognize the truth
I burn you down – to the ground
You are the clown like all the rest
I'd like to flush you down the tube
I smell you like a sewer rat
You're always fucking up the rules
I burn you down to the ground
We're living in a house of fake
What you mean
He's done enough to play the game
What you see
I wanna scream I wanna shout
What you feel
This time I burn him to the ground
You are the master of the war machine
Evidence is blinded by your truth
So take away this masquerade
You are nothing without us
I burn you down to the ground
We're living in a house of fake
What you mean
He's done enough to play the game
What you see
I wanna scream I wanna shout
What you feel
This time I burn him to the ground
I'm gonna break the spell
And send you right to hell
And take away this fucking chain
It's time for you to run
Your crimes have been undone
And now the change has just begun
We're living in a house of fake
What you mean
He's done enough to play the game
What you see
I wanna scream I wanna shout
What you feel
This time I burn him to the ground
We're living we're living
What you see
In a house of fake
We're living we're living
What you see
We're living we're living
What you see
In a house of fake
We're living we're living
What you see

Maison de Faux

Tu es le bâtard qui se cache derrière le masque
Tu es la preuve vivante du mensonge
Tu es le mauvais chien qui mord la main
Tu ne reconnaîtrais pas la vérité
Je te brûle – jusqu’aux fondations
Tu es le clown comme tous les autres
J'aimerais te rincer dans les canalisations
Je te sens comme un rat d'égout
Tu es toujours en train de foutre en l'air les règles
Je te brûle jusqu’aux fondations
On vit dans une maison de faux
Ce que tu veux dire
Il en a fait assez pour jouer au jeu
Ce que tu vois
J'ai envie de crier, j'ai envie de hurler
Ce que tu ressens
Cette fois, je le brûle jusqu’aux fondations
Tu es le maître de la machine de guerre
Les preuves sont aveuglées par ta vérité
Alors enlève ce masque
Tu n'es rien sans nous
Je te brûle jusqu’aux fondations
On vit dans une maison de faux
Ce que tu veux dire
Il en a fait assez pour jouer au jeu
Ce que tu vois
J'ai envie de crier, j'ai envie de hurler
Ce que tu ressens
Cette fois, je le brûle jusqu’aux fondations
Je vais briser le sort
Et t'envoyer en enfer
Et enlever cette putain de chaîne
Il est temps pour toi de courir
Tes crimes ont été annulés
Et maintenant, le changement vient de commencer
On vit dans une maison de faux
Ce que tu veux dire
Il en a fait assez pour jouer au jeu
Ce que tu vois
J'ai envie de crier, j'ai envie de hurler
Ce que tu ressens
Cette fois, je le brûle jusqu’aux fondations
On vit, on vit
Ce que tu vois
Dans une maison de faux
On vit, on vit
Ce que tu vois
On vit, on vit
Ce que tu vois
Dans une maison de faux
On vit, on vit
Ce que tu vois