U.D.O. - Time Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U.D.O. - Time Control




Time Control
Contrôle du Temps
Time has come to face this sad reality
Le temps est venu d'affronter cette triste réalité
Grinding down our precious sacred ground
Qui broie notre précieux sol sacré
Gambling our acceptance of society
En jouant avec notre acceptation de la société
Play the game, take the blame, toss the winning coin
Joue le jeu, assume la responsabilité, lance la pièce gagnante
Take the helm before it's over
Prends les rênes avant qu'il ne soit trop tard
Revenge of higher forces getting closer
La vengeance des forces supérieures se rapproche
Time to take control and hail your own forgotten words
Le temps de prendre le contrôle et de saluer tes propres mots oubliés
Time to take control and take a chance for all it's worth
Le temps de prendre le contrôle et de saisir une chance qui vaut la peine
Time to take control and try to break this endless curse
Le temps de prendre le contrôle et d'essayer de briser cette malédiction sans fin
Time to take control, we're not the owners of the Earth
Le temps de prendre le contrôle, nous ne sommes pas les propriétaires de la Terre
There is no need for all this stupid luxury
Il n'y a pas besoin de tout ce luxe stupide
Essential goods are slowly running out
Les biens essentiels s'amenuisent lentement
We even skim the souls of the minority
Nous épluchons même les âmes de la minorité
Make your mark on closing dark, why play this bloody game
Marque ton territoire en fermant les ténèbres, pourquoi jouer à ce jeu sanglant
Take the helm before it's over
Prends les rênes avant qu'il ne soit trop tard
Revenge of higher forces getting closer
La vengeance des forces supérieures se rapproche
Time to take control and hail your own forgotten words
Le temps de prendre le contrôle et de saluer tes propres mots oubliés
Time to take control and take a chance for all it's worth
Le temps de prendre le contrôle et de saisir une chance qui vaut la peine
Time to take control and try to break this endless curse
Le temps de prendre le contrôle et d'essayer de briser cette malédiction sans fin
Time to take control, we're not the owners of the Earth
Le temps de prendre le contrôle, nous ne sommes pas les propriétaires de la Terre
Time to take control and hail your own forgotten words
Le temps de prendre le contrôle et de saluer tes propres mots oubliés
Time to take control and take a chance for all it's worth
Le temps de prendre le contrôle et de saisir une chance qui vaut la peine
Time to take control and try to break this endless curse
Le temps de prendre le contrôle et d'essayer de briser cette malédiction sans fin
Time to take control, we're not the owners of the Earth
Le temps de prendre le contrôle, nous ne sommes pas les propriétaires de la Terre
Time to take control and hail your own forgotten words
Le temps de prendre le contrôle et de saluer tes propres mots oubliés
Time to take control and take a chance for all it's worth
Le temps de prendre le contrôle et de saisir une chance qui vaut la peine
Time to take control and try to break this endless curse
Le temps de prendre le contrôle et d'essayer de briser cette malédiction sans fin
Time to take control, we're not the owners of the Earth
Le temps de prendre le contrôle, nous ne sommes pas les propriétaires de la Terre





Writer(s): Udo Dirkschneider, Andrey Smirnov, Sven Dirkschneider


Attention! Feel free to leave feedback.