U.D.O. - We Are One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U.D.O. - We Are One




We Are One
Nous sommes un
If you are turning on the TV screen
Si tu allumes la télévision
And all you see is death, deep and mean
Et que tout ce que tu vois, c'est la mort, profonde et cruelle
You often hide away from what you see
Tu te caches souvent de ce que tu vois
Are you afraid or just a wannabe
As-tu peur ou veux-tu simplement être comme les autres ?
What are we waiting for
Qu'attendons-nous ?
Before we lose control
Avant de perdre le contrôle
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Gonna be no compromise
Il n'y aura aucun compromis
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Never be a compromise
Il n'y aura jamais de compromis
Do you enjoy watching people die
Aimes-tu regarder les gens mourir ?
Tears and blood that blinds our eye
Des larmes et du sang qui aveuglent nos yeux
Stand up and fight try to change our plight
Lève-toi et combats, essaie de changer notre sort
If you don't care we can't win the fight
Si tu ne t'en soucies pas, nous ne pourrons pas gagner le combat
What are we waiting for
Qu'attendons-nous ?
Before we lose control
Avant de perdre le contrôle
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Gonna be no compromise
Il n'y aura aucun compromis
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Never be a compromise
Il n'y aura jamais de compromis
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
We will rise - no compromise
Nous nous élèverons - aucun compromis
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Gonna be no compromise
Il n'y aura aucun compromis
We are one - we are free
Nous sommes un - nous sommes libres
And we need a place to be
Et nous avons besoin d'un endroit pour être
We are one - we will rise
Nous sommes un - nous allons nous élever
Never be a compromise
Il n'y aura jamais de compromis





Writer(s): Udo Dirkschneider, Andrey Smirnov, Sven Dirkschneider, Alexander-bernhard Reuber


Attention! Feel free to leave feedback.