Lyrics and translation U.D.O. - Breaking Down the Border

Breaking Down the Border

We′re revving up, we're coming through
We′re breaking out, just for you
Ripping up and all that crap
We're gonna make the better map
So here we are
We're back for good
So listen up
Take our word forever
We′re on the move, we′re on the ball
We're gonna feed our hungry soul
No matter who, no matter where
Be it here or be it there
So here we are
We′re back for good
So listen up
Take our word forever
BREAKING DOWN THE BORDERS
BREAKING DOWN THE CHAINS
NO MORE LAW AND ORDER
BREAKING DOWN THE PAIN
We're gonna fight and gonna win
No matter what, we won′t give in
It was them who made the rules
They're the ones who are the fools
So here we are
We′re back for good
So listen up
Take our word forever
BREAKING DOWN THE BORDERS
BREAKING DOWN THE CHAINS
NO MORE LAW AND ORDER
BREAKING DOWN THE PAIN

Briser les frontières

On fonce, on arrive
On se lâche, juste pour toi
On déchire tout et n'importe quoi
On va faire une meilleure carte
Alors, nous voici
Nous sommes de retour pour de bon
Alors, écoute bien
Crois en nos paroles pour toujours
Nous sommes en mouvement, nous sommes dans le coup
On va nourrir notre âme affamée
Peu importe qui, peu importe où
Que ce soit ici ou là-bas
Alors, nous voici
Nous sommes de retour pour de bon
Alors, écoute bien
Crois en nos paroles pour toujours
BRISER LES FRONTIÈRES
BRISER LES CHAÎNES
PLUS DE LOI ET D'ORDRE
BRISER LA DOULEUR
Nous allons nous battre et nous allons gagner
Quoi qu'il arrive, nous n'abandonnerons pas
Ce sont eux qui ont fait les règles
Ce sont eux qui sont les imbéciles
Alors, nous voici
Nous sommes de retour pour de bon
Alors, écoute bien
Crois en nos paroles pour toujours
BRISER LES FRONTIÈRES
BRISER LES CHAÎNES
PLUS DE LOI ET D'ORDRE
BRISER LA DOULEUR