U.D.O. - Heavy Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U.D.O. - Heavy Rain




Heavy Rain
Проливной дождь
Nothing could prepare me for the truth
Ничто не могло подготовить меня к правде
How could I believe, I hope I was of use
Как я мог поверить, надеюсь, я был тебе полезен
Didn't realise I'd played the fool
Не понимал, что сыграл роль дурака
You were the devil in disguise
Ты была дьяволом в обличии ангела
Your poison made me die
Твой яд убил меня
You're like heavy rain
Ты как проливной дождь
Always feels the same
Всегда одно и то же
You're like a dagger in the night
Ты как кинжал в ночи
You always make a lie
Ты всегда лжешь
Out of everything
Обо всем
You're like heavy rain
Ты как проливной дождь
You bring a tear to my eye
Ты вызываешь слезы на моих глазах
I wish that you would fly back into heavy rain
Жаль, что ты не улетишь обратно в проливной дождь
Bleeding from the arrow to my heart
Кровь течет от стрелы, пронзившей мое сердце
You did the dirty deed, you tore my soul apart
Ты совершила подлый поступок, ты разорвала мою душу на части
Left me like an addict in the dust
Бросила меня, как наркомана в пыли
You crawled inside my skin
Ты заползла мне под кожу
You left me cold and crushed
Ты оставила меня разбитым и опустошенным
The future is not so bright
Будущее не такое уж светлое
I'll have to learn to flgnt
Мне придется научиться летать
The likes of you
От таких, как ты
I'll find an open road
Я найду открытую дорогу
And bear this heavy load from you
И понесу этот тяжкий груз от тебя






Attention! Feel free to leave feedback.