Punchline - U.D.O. translation in German

Punchline

You place yourself at mountain high
Living your boastful life
Full of empty promise, do you realize?
A gasbag full of lies

All the bullshit that you always tell
(Just a bad joke)
(Just a bad joke)
All the bullshit that you always tell
You're acting like a smart aleck
Like a smart aleck

Where is the punchline here?
Where is your punchline?
(Acting like a fool don't make you cool)
Where is your punchline?
(Acting like a fool don't make you cool)

Your acting lordly high above
And think you're super tough
Once you've left the room - It's not what you assume
You're just a prodigy of doom

All the bullshit that you always tell
(Just a bad joke)
(Just a bad joke)
All the bullshit that you always tell
You're acting like a smart aleck
Like a smart aleck

Where is the punchline here?
Where is your punchline?
(Acting like a fool don't make you cool)
Where is your punchline?
(Acting like a fool don't make you cool)

When the day has come
And nobody's near
You'll break down in tears
So better think twice
Off all you have done
Or you will be all alone

Where is the punchline here?
Where is your punchline?
(Acting like a fool don't make you cool)
Where is your punchline?
(Acting like a fool)

Schlusspointe

Du stellst dich selbst auf Bergeshöhe,
lebst dein prahlerisches Leben.
Voller leerer Versprechungen, merkst du das überhaupt?
Ein aufgeblasener Lügenbold.

All der Mist, den du immer erzählst,
(Nur ein schlechter Witz)
(Nur ein schlechter Witz)
All der Mist, den du immer erzählst,
Du spielst den Klugscheißer,
wie ein Klugscheißer.

Wo ist hier die Schlusspointe?
Wo ist deine Schlusspointe?
(Sich wie ein Narr zu benehmen, macht dich nicht cool)
Wo ist deine Schlusspointe?
(Sich wie ein Narr zu benehmen, macht dich nicht cool)

Du gibst dich herrisch, hoch oben,
und hältst dich für super taff.
Sobald du den Raum verlassen hast – es ist nicht, was du annimmst,
Du bist nur ein Vorbote des Untergangs.

All der Mist, den du immer erzählst,
(Nur ein schlechter Witz)
(Nur ein schlechter Witz)
All der Mist, den du immer erzählst,
Du spielst den Klugscheißer,
wie ein Klugscheißer.

Wo ist hier die Schlusspointe?
Wo ist deine Schlusspointe?
(Sich wie ein Narr zu benehmen, macht dich nicht cool)
Wo ist deine Schlusspointe?
(Sich wie ein Narr zu benehmen, macht dich nicht cool)

Wenn der Tag gekommen ist
und niemand in der Nähe ist,
wirst du in Tränen ausbrechen.
Also überleg es dir lieber zweimal,
was du alles getan hast,
sonst wirst du ganz allein sein.

Wo ist hier die Schlusspointe?
Wo ist deine Schlusspointe?
(Sich wie ein Narr zu benehmen, macht dich nicht cool)
Wo ist deine Schlusspointe?
(Wie ein Narr)