U.D.O. - Tallyman - translation of the lyrics into Russian
U.D.O. Tallyman

U.D.O. - Tallyman

Lyrics and translation U.D.O. - Tallyman




He′s watching you in here
Он наблюдает за тобой здесь.
He's watching you out there
Он наблюдает за тобой.
He′s nameless and faceless
Он безымянный и безликий.
He is everywhere
Он повсюду.
He's counting up the costs
Он подсчитывает расходы.
He's checking out the price
Он проверяет цену.
He is at the checkout
Он у кассы.
To value your life
Ценить свою жизнь.
No extra favours – you′re good or you′re bad
Никаких дополнительных одолжений – ты хороший или плохой.
No special offers allowed
Специальные предложения не допускаются
So add up the fear – and minus the gain
Так что складывайте страх-и минус выигрыш.
It all comes out even – he's dealing the pain
Все выходит ровно-он справляется с болью.
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
No discounting today
Никаких скидок сегодня
It is your time to pay
Пришло твое время расплачиваться.
So shameless and dangerous
Так бесстыдно и опасно
That′s his way to play
Это его манера игры.
Your warranty's run out
Твои гарантии закончились.
The estimates don′t fail
Оценки не подводят.
One size fits all
Один размер подходит всем
It's a closing-down-sale
Это закрытая распродажа.
No extra favours – you′re good or you're bad
Никаких дополнительных одолжений – ты хороший или плохой.
No special offers allowed
Специальные предложения не допускаются
So add up the fear – and minus the gain
Так что складывайте страх-и минус выигрыш.
It all comes out even – he's dealing the pain
Все выходит ровно-он справляется с болью.
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
No extra favours – you′re good or you′re bad
Никаких дополнительных одолжений – ты хороший или плохой.
No special offers allowed
Специальные предложения не допускаются
So add up the fear – and minus the gain
Так что складывайте страх-и минус выигрыш.
It all comes out even – he's dealing the pain
Все выходит ровно-он справляется с болью.
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо
The tallyman – the tallyman
The tallyman-The tallyman
Ho ho ho
Хо хо хо




Writer(s): Peter Dirkschneider, Stefan Kaufmann
U.D.O. - Celebrator
Album
Celebrator
date of release
04-05-2012

1 Tears of a Clown (orchestral version)
2 Born to Be Wild
3 Systematic Madness
4 Stormbreaker
5 The Key
6 X-T-C
7 Borderline
8 Platchet Soldat
9 Scream Killers
10 Hardcore Lover
11 Man a King Ruler
12 Streets of Sin
13 Artificialized
14 Balls To The Wall (Piano Version)
15 Bodyworld
16 The Silencer
17 Bleeding Heart
18 Free or Rebellion
19 Tallyman
Attention! Feel free to leave feedback.