U.D.O. - Warchild (Demo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U.D.O. - Warchild (Demo)




Warchild (Demo)
Дитя войны (Демо)
You're standing on the hill
Ты стоишь на холме,
See how they ought to kill
Видишь, как они должны убивать.
So many questions in your mind
Так много вопросов в твоей голове,
You cannot close your eyes
Ты не можешь закрыть глаза,
When children lost their lives
Когда дети теряют свои жизни.
You have to stop another war
Ты должна остановить очередную войну.
More than enough this time
Более чем достаточно на этот раз.
Can you hear their mothers cry?
Ты слышишь плач их матерей?
When their children die so young
Когда их дети умирают такими юными.
You see their little hands
Ты видишь их маленькие ручки,
You see their open eyes
Ты видишь их открытые глаза.
It cannot be their destiny
Это не может быть их судьбой.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Lost in neverending war
Потерянное в бесконечной войне.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Crying warchild
Плачущее дитя войны.
How many broken hearts you see?
Сколько разбитых сердец ты видишь?
We don't need this anymore
Нам больше не нужно это.
More than enough this time
Более чем достаточно на этот раз.
Can you hear their mothers cry
Ты слышишь плач их матерей,
When their children die so young?
Когда их дети умирают такими юными?
So young
Такими юными.
You touch their little hands
Ты касаешься их маленьких ручек,
You see their open eyes
Ты видишь их открытые глаза.
It cannot be their destiny
Это не может быть их судьбой.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Lost in neverending war
Потерянное в бесконечной войне.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Crying warchild
Плачущее дитя войны.
Another rising sun will come
Взойдёт другое солнце,
The peace will fought anywhere, anyhow
Мир будет завоеван везде, любой ценой.
It brings you back another peace
Он вернёт тебе другой мир.
You're standing on the hill
Ты стоишь на холме,
See how you ought to kill
Видишь, как ты должна убивать.
So many questions in your mind
Так много вопросов в твоей голове,
You cannot close your eyes
Ты не можешь закрыть глаза,
When children lost their lives
Когда дети теряют свои жизни.
It cannot be their destiny
Это не может быть их судьбой.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Lost in neverending war
Потерянное в бесконечной войне.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Crying warchild
Плачущее дитя войны.
Standing on the edge
Стоя на краю,
Standing on the edge
Стоя на краю,
Standing on the edge
Стоя на краю,
Standing on the edge
Стоя на краю,
Little warchild
Маленькое дитя войны.





Writer(s): Dirkschneider Udo, Kaufmann (de) Stefan


Attention! Feel free to leave feedback.