U‐God - Go Get Pretty Like Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U‐God - Go Get Pretty Like Me




Go Get Pretty Like Me
Стань таким же красивым, как я
[Intro: U-God]
[Вступление: U-God]
Yeah, this one right here
Ага, эта штука
Is for those fly motherfuckers
Для всех этих крутых ублюдков
All those motherfuckers get money
Всех этих богачей
All those money makers
Всех этих денежных мешков
When you look in the mirror
Когда ты смотришься в зеркало
And you confident, your cologne is on right
И ты уверен в себе, твой одеколон подобран правильно
You smelling good, youknowhatimsayin'
Ты прекрасно пахнешь, понимаешь о чём я?
You ready to go out on the town, knowhatimsayin'
Ты готов выйти в город, понимаешь о чём я?
It's all like this, go get pretty like me
Всё дело в этом, стань таким же красивым, как я
[U-God]
[U-God]
I rock Dolce and Gabbana, Pierre Cardan frames
На мне Dolce & Gabbana, очки Pierre Cardin
Please, sunset windblows, pictures in the breeze
Пожалуйста, закат, ветер развевает занавески, картины в движении
Diamond cufflinks on, banging on my sleeve
Бриллиантовые запонки сверкают на манжете
The studded engraved, solid gold L.A.'s
Шипованные гравированные цепи из чистого золота из Лос-Анджелеса
Turn up my nose, to all those people that hate
Высоко несу голову перед всеми этими ненавистниками
Cuz I create the dinner plates, the things they cant
Потому что я создаю роскошь, которую им не видать
Mona Lisa's on my wall, I splash the Rem', brand
На моей стене Мона Лиза, я сорю деньгами
Then dance the tango, with a rose in my teeth
И танцую танго с розой в зубах
See this Spanish fly mami, with a rosary bead
Вижу эту испанскую цыпочку с четками
Hold her close to me, then I scuff my Gucci loafers
Прижимаю её к себе, затем надеваю свои лоферы Gucci
Through money on the oochie, she fuck me in the Rover
Кидаю деньги на эту сучку, она трахает меня в Rover
I bent her over, the butter soft ostrich
Я наклонил её, под ней мягкая, как масло, кожа страуса
After that, we had, some, sushi with some chopsticks
После этого мы съели суши палочками
We blew the Grand Canyon, the mansion with the tropics
Мы пролетели над Гранд Каньоном, над особняком с тропическим садом
The house was made of marble, waterfall, walk-in closets
Дом был из мрамора, с водопадом и гардеробными
She had the red hots, had me coming out my boxers
Она была горячей штучкой, я чуть не кончил в штаны
[Chorus: U-God]
[Припев: U-God]
There's no one in the city like me
Нет никого в городе, подобного мне
No one gets gritty like me, homey
Никто не такой крутой, как я, братан
Big wheels spinnin' on D's
Большие колёса вращаются на дисках
Go get pretty like me, Goldie
Стань таким же красивым, как я, дружок
You're messin' with a real O.G.
Ты связался с настоящим OG
Ya'll niggaz, y'all gon' see, homey
Вы, ниггеры, все увидите, братан
No one gets gritty like me, Goldie
Никто не такой крутой, как я, дружок
Go get pretty like me
Стань таким же красивым, как я
[U-God]
[U-God]
In the Rolls, vintage clothes like the mobster
В Rolls-Royce, в винтажной одежде, как мафиози
Take my hat off, hit the mic stand like Sinatra
Снимаю шляпу, хватаю микрофонную стойку, как Синатра
Seats at the opera, whose the man behind the suit
Места в опере, кто этот мужчина в костюме?
Fireplace, on the mantle, the head of a moose
Камин, на каминной полке - голова лося
Analyze the truth, still slicin' all you snakes
Проанализируй правду, я всё ещё режу вас всех, змеи
The lady killer, license plate, icing on the cake
Сердцеед, номерной знак - вишенка на торте
Drop, anchors of weight, more paper, acres of states
Сбрасываю якоря, ещё больше денег, акры земли
Exquisite taste, cigars dipped, in that
Изысканный вкус, сигары с
You're strong back, Dom raps, time to bomb back
твоей крепкой задницей, Dom Perignon, пора возвращаться
In fact, I'm giving hoes a back hand slap
Вообще-то, я даю шлюхам пощёчины
Ain't that, one of the ten commandments of rap
Разве это не одна из десяти заповедей рэпа?
My feet tap like Sammy, drop your donation
Мои ноги выстукивают чечётку, как у Сэмми, давай сюда свои деньги
Black and white bitches, Puerto Ricans and Haitians
Чёрные и белые сучки, пуэрториканки и гаитянки
With Playboy titties, in heavy rotation
С сиськами, как в Playboy, в постоянной ротации
Getting that paper, is my motivation
Зарабатывание денег - вот моя мотивация
In the palm of my hand, I control the nation, baby
В моей ладони я контролирую всю страну, детка
[Chorus]
[Припев]
[Hook 2X: U-God]
[Куплет 2X: U-God]
Don't fuck with my bitches
Не трахай моих сучек
Or you'll leave in stitches, homey
Или останешься ни с чем, братан
Silky silky silk, da-da-da-da-da-da-da-da, Goldie
Шёлк, шёлк, шёлк, да-да-да-да-да-да-да-да, дружок
[Chorus to fade]
[Припев до угасания]





Writer(s): Lamont Hawkins, Michael J Baiardi


Attention! Feel free to leave feedback.