U-God feat. Method Man - XXX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U-God feat. Method Man - XXX




XXX
XXX
Hello?
Allô?
Nigga, pick up your phone!
Mec, décroche ton téléphone !
Why you ain't been answerin' your phone?
Pourquoi tu réponds pas à ton putain de téléphone ?
Old bitch ass nigga
Vieille meuf
You is not motherfuckin' Rakim with yo ... ass
Tu crois que t'es Rakim avec ton cul ou quoi ...
Answer the phone, nigga
Réponds au téléphone, bordel
(Damn, damn, there she go again)
(Merde, merde, elle recommence)
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I'm havin' problems with a jealous ex
J'ai des problèmes avec une ex jalouse
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
I'm havin' problems with a jealous ex
J'ai des problèmes avec une ex jalouse
Hack my phone, blowin' up my texts
Elle pirate mon téléphone, fait exploser mes messages
It's like she watchin' when I'm havin' sex
On dirait qu'elle me regarde quand je fais l'amour
I know you listenin' but fucker that
Je sais que tu écoutes, mais va te faire foutre
She always sweatin' who I'm fuckin' next
Elle veut toujours savoir avec qui je couche
But she sweatin' out her hair with her friends at the disco tech
Mais elle se bouffe la vie avec ses copines à la boîte
I slide through the [?] and she gets upset
Je la tej' et elle le prend mal
We ain't fucked in years, why you on my neck?
On n'a pas couché ensemble depuis des années, pourquoi tu me fais chier ?
Didn't rock up north with the kid
T'as pas été pour le petit quand il était en taule
When he did a bid for bricks and things
Quand il a fait un séjour pour trafic et tout
What I should've did was never threw the dick on her
J'aurais jamais la toucher
Never should've spent on her, steak dinners
J'aurais jamais dépenser mon argent pour elle, les restos chics
Always in the crib with them fake niggas
Toujours fourrée avec des tocards
I'm eight figures, get richer
Je pèse des millions, je deviens riche
That's assure yourself why you hate a winner
C'est normal que tu détestes les gagnants
On my DM but you just a BM
Dans mes DM mais t'es qu'une BM
What you wanna be him? Never that
Tu veux être moi ? Jamais de la vie
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I'm havin' problems with a jealous ex
J'ai des problèmes avec une ex jalouse
Hack my phone leaving text message after text
Elle pirate mon téléphone et laisse message sur message
It's like she watchin' while I'm havin' sex
On dirait qu'elle me regarde quand je fais l'amour
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
These girls of the world ain't nothin' but trouble
Les meufs, c'est que des problèmes
The quest for paper keep me locked in the bubble
La quête du fric me garde dans ma bulle
It's that Richie Rich, scoop it up with a shovel
C'est Richie Rich, je ramasse tout à la pelle
Took a look at my financial, it's time to double
J'ai jeté un œil à mes finances, il est temps de doubler la mise
Would you love it if I crumbled, hah?
T'aimerais bien que je me plante, hein ?
Bet you love it if I stumbled, hah?
Je parie que t'aimerais bien que je tombe, hein ?
Swear I hate this bitch, I know she follows me
J'la déteste, je sais qu'elle me suit partout
I know this little hood booger wanna swallow me
Je sais que cette petite morveuse veut me sucer
And I almost caught a felony, she trouble
J'ai failli finir en taule à cause d'elle, elle est folle
When she keyed a whip, had a fit, through a brick through the crib
Elle a rayé une caisse, pété un câble, balancé une brique sur ma baraque
Disrupt my shit 'cause she saw a chick
Elle a foutu le bordel parce qu'elle a vu une meuf
It ain't shit boom bip, think nothin' of it
C'est rien du tout, oublie ça
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I'm havin' problems with a jealous ex
J'ai des problèmes avec une ex jalouse
Hack my phone leaving text message after text
Elle pirate mon téléphone et laisse message sur message
It's like she watchin' while I'm havin' sex
On dirait qu'elle me regarde quand je fais l'amour
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
She hit 'em, nut, then its seven next (?)
Elle les enchaîne, sept d'affilée (?)
See, I'm just tryin' keep it real, but on the real I wish we never met
J'essaie juste d'être honnête, mais en vrai j'aurais préféré ne jamais te rencontrer
Gettin' them feelin's then she get upset
Elle se fait des films et elle pète un plomb
It's been a minute since we had any dealin's but you ain't get it yet?
Ça fait un bail qu'on n'est plus ensemble, t'as toujours pas compris ?
Trick, you never should've cheated on the kid but you did
Salope, t'aurais jamais me tromper, mais tu l'as fait
Gave up the rib, you pig
T'as lâché le morceau, truie
What you shouldda did was
Ce que t'aurais faire
Never shouldda crept on me
C'est jamais me draguer
Never shouldda lept on me ... (?)
Jamais me sauter dessus ... (?)
'Bout to get some chicken and some side pieces
J'vais aller chercher du poulet et des accompagnements
Mighta even skeeted on that Tempur-pedic
J'aurais même pu arroser son Tempur-Pedic
Maybe I'm shady and slim, holy Slim Jesus
Je suis peut-être un enfoiré et mince comme Slim Jesus
You know I mean it,
Tu sais que je suis sérieux,
Why you holding grievance if all you want is penis?
Pourquoi tu fais la gueule si tout ce que tu veux c'est mon sexe ?
Neva that
Jamais de la vie
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)
I'm havin' problems with a jealous ex
J'ai des problèmes avec une ex jalouse
Hack my phone leaving text message after text
Elle pirate mon téléphone et laisse message sur message
It's like she watchin' while I'm havin' sex
On dirait qu'elle me regarde quand je fais l'amour
I know she listenin' but F it that
Je sais qu'elle écoute, mais j'en ai rien à foutre
(I'll be here no matter what you do, no matter what you say)
(Je serai quoi que tu fasses, quoi que tu dises)





Writer(s): Uwe Skirde, Andreas Halfmann, Marcel Jonen, Uli Rogosch


Attention! Feel free to leave feedback.