Young Criminals - Live in Croatia, 1993 - U.K. Subs translation in German

Young Criminals - Live in Croatia, 1993

Police harass you everywhere you go
You need a place you can call your own
Down in the city street police take you for a beat
They can't get you bust, they'll have you with SUS

You're a young criminal on the street
Young criminal feel the heat

Say goodbye to the world outside
They don't care if you live or die
You're in a fire and you're about to fry
No one's gonna listen, who's gonna hear you cry?

You're a young criminal on the street
Young criminal feel the heat

Got you where they want you, stuck inside a cage
You're just a victim of the modern age
You fought the system but the system won
And when you come out make sure you have a gun

You're a young criminal on the street
Young criminal feel the heat

Junge Kriminelle - Live in Kroatien, 1993

Die Polizei schikaniert dich, wo immer du hingehst
Du brauchst einen Ort, den du dein Eigen nennen kannst
Unten in der Straße der Stadt nimmt dich die Polizei zum Verhör
Sie können dich nicht verhaften, sie kriegen dich mit Verdacht

Du bist ein junger Krimineller auf der Straße
Junger Krimineller, spür die Hitze

Sag der Welt da draußen Lebewohl
Es ist ihnen egal, ob du lebst oder stirbst
Du bist im Feuer und du wirst gleich braten
Niemand wird zuhören, wer wird dich weinen hören?

Du bist ein junger Krimineller auf der Straße
Junger Krimineller, spür die Hitze

Sie haben dich, wo sie dich haben wollen, eingesperrt in einem Käfig
Du bist nur ein Opfer des modernen Zeitalters
Du hast gegen das System gekämpft, aber das System hat gewonnen
Und wenn du rauskommst, sorg dafür, dass du eine Waffe hast

Du bist ein junger Krimineller auf der Straße
Junger Krimineller, spür die Hitze