U.K. Subs - Black Power Salute - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U.K. Subs - Black Power Salute




Black Power Salute
Salut noir de puissance
1968, USA, a million black models having their day.
1968, USA, un million de modèles noirs ont leur jour.
Mexico city, blood red sky, polite stain here, fists held high.
Mexico, ciel rouge sang, tache polie ici, poings levés.
(Pre-)
(Pré-)
Some for justice, rectify.
Certains pour la justice, rectifier.
With snipping columns struck their pride.
Avec des colonnes cisaillées, leur fierté a été frappée.
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Take a free to define the truth.
Prends un libre pour définir la vérité.
Political protests of a higher time,
Des protestations politiques d'une époque supérieure,
For simple rights better be in deny.
Pour des droits simples, mieux vaut être en déni.
Our lives in wait, our end directed,
Nos vies en attente, notre fin dirigée,
A revolution, our distant nights.
Une révolution, nos nuits lointaines.
(Pre-)
(Pré-)
Some for justice, rectify.
Certains pour la justice, rectifier.
With snipping columns struck their pride.
Avec des colonnes cisaillées, leur fierté a été frappée.
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Take a free to define the truth.
Prends un libre pour définir la vérité.
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Took a black power salute,
J'ai fait un salut noir de puissance,
Take a free to define the truth.
Prends un libre pour définir la vérité.





Writer(s): Alvin Gibbs


Attention! Feel free to leave feedback.