Lyrics and translation U.K. Subs - Dirty Girls

Dirty Girls

All the nice girls on my street
Never talk to me
I Ain't got a thing for nice girls
And they ain't got a thing for me
Night time comes I'm on my way
On the subway to the city
Those dirty girls never say no
Maybe that's why I love 'em so

They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Saturday night is party night
In a city that never sleeps
London is a rush
Like New York on speed
The girls inside the Marquee
All dressed up to go
Outside the Music Machine
They never tell you no

They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Night times here I'm on my way
On the subway to the city
Those dirty girls never say no
Maybe that's why I love 'em so

They go yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Грязные девчонки

Все приличные девчонки на моей улице
Никогда не говорят со мной.
Меня не привлекают хорошие девочки,
А я им не нравлюсь.
Когда наступает ночь, я отправляюсь в путь,
На метро в город.
Эти грязные девчонки никогда не говорят "нет",
Может быть, поэтому я их так люблю.

Они говорят: "Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да".

Субботняя ночь - это время вечеринок
В городе, который никогда не спит.
Лондон - это драйв,
Как Нью-Йорк под скоростью.
Девчонки в "Marquee"
Все одеты, готовы идти.
Возле "Music Machine"
Тебе никогда не скажут "нет".

Они говорят: "Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да".

Ночь здесь, я в пути,
На метро в город.
Эти грязные девчонки никогда не говорят "нет",
Может быть, поэтому я их так люблю.

Они говорят: "Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да".