Lyrics and translation U.K. Subs - Dunblane

Dunblane

A child is born with a gun in his hand.
He knows one day he has to kill another man.
But that was some time, some place long ago.
So tell me, how can you justify your gun law?

After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?

Meanwhile back in the USA.
There's a massacre 'most everyday.
But that don't give us the right to deny.
A mother of another dead child.

After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?
After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?

So are you blind or are you just a fool?
You can't see the writing on the wall.
Guns are for nothing but to kill.
And it's you not the industry who pays the bill.

After Dunblane how can you hold a gun?
And say that you are innocent?

Данблейн

Ребенок рождается с пистолетом в руке.
Он знает, что однажды ему придется убить другого человека.
Но это было когда-то, где-то очень давно.
Так скажи мне, как ты можешь оправдывать твои законы об оружии?

После Данблейна, как ты можешь держать в руках оружие?
И говорить, что ты невиновен?
После Данблейна, как ты можешь держать в руках оружие?
И говорить, что ты невиновен?

А тем временем, в США.
Резня происходит почти каждый день.
Но это не дает нам права отказывать.
Матери еще одного погибшего ребенка.

После Данблейна, как ты можешь держать в руках оружие?
И говорить, что ты невиновен?
После Данблейна, как ты можешь держать в руках оружие?
И говорить, что ты невиновен?

Так ты слепая или просто дура?
Ты не видишь, что написано на стене.
Оружие нужно только для того, чтобы убивать.
И платишь за это ты, а не производители оружия.

После Данблейна, как ты можешь держать в руках оружие?
И говорить, что ты невиновен?