U.K. Subs - New York State Police - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U.K. Subs - New York State Police




New York State Police
Police de l'État de New York
Headlights flashing me
Les phares me flashent
It's the New York State Police
C'est la police de l'État de New York
Slow down buddy, pull over there
Ralentis mon pote, gare-toi là-bas
It's the New York State Police
C'est la police de l'État de New York
Where you come from, are you putting me on
D'où viens-tu, tu me fais marcher ?
It's the New York State Police
C'est la police de l'État de New York
Come on boys let's go downtown
Allez les gars, on descend en ville
It's the New York State Police
C'est la police de l'État de New York
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
We're the boys making all the noise
On est les mecs qui font tout le bruit
Get those boxes out of the truck
Sors ces cartons du camion
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
If Morella's in it'll be our luck
Si Morella est là, on aura de la chance
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
Empty your pockets, take off your clothes
Vide tes poches, enlève tes vêtements
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
Keep your mouth shut or we'll break your nose
Ferme ta gueule ou on te casserons le nez
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
We're the boys making all the noise
On est les mecs qui font tout le bruit
Got you on our video screens
On te voit sur nos écrans
We're the New York City Police
On est la police de la ville de New York
OK boys now keep it clean
Ok les gars, maintenant on reste propres
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
We ain't green we ain't boy scouts
On n'est pas verts, on n'est pas des scouts
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
We know if you're holding out
On sait si tu caches quelque chose
We're the New York State Police
On est la police de l'État de New York
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
82nd precinct boys
Les mecs du 82ème arrondissement
We're the boys making all the noise
On est les mecs qui font tout le bruit





Writer(s): Charles Harper, Nicholas Garratt, Paul Slack


Attention! Feel free to leave feedback.