Lyrics and translation U.K. Subs - Radio Unfriendly

Radio Unfriendly

Turn on my radio
I wanna hear some rock 'n' rock
All I get is a sludge fest
Girl and boy bands and the rest

Try another station
Not doing so good
I get the middle of the road
I turn on the news

Radio unfriendly
Playing the same thing over
Radio unfriendly
Collecting your payola
[X2]

Hey kids, I've found
A brand new station
It's going out
Across the nation
Don't need no tuner
Or other wires
Don't need no radio
It's called D.I.Y

Radio unfriendly
Playing the same thing over
Radio unfriendly
Collecting your payola

Radio - unfriendly [x4]

I think it's just me
Getting old and cranky
It's all opium for the people
I need something to believe in
Before I stop breathing

Враждебное радио

Включаю радио,
Хочу послушать рок-н-ролл,
А слышу лишь нудятину,
Попсовые группы и всю эту муть.

Пробую другую станцию,
Тоже не очень,
Сплошная попса,
Включаю новости.

Враждебное радио,
Одно и то же крутят,
Враждебное радио,
Собирают свою денежку.
[X2]

Эй, ребята, я нашёл
Новую радиостанцию,
Она вещает
По всей стране.
Не нужен никакой приёмник
Или другие провода,
Не нужно никакого радио,
Это называется "Сделай сам".

Враждебное радио,
Одно и то же крутят,
Враждебное радио,
Собирают свою денежку.

Радио - враждебное [x4]

Мне кажется, это я просто
Старею и ворчу.
Это всё опиум для народа,
Мне нужно во что-то верить,
Пока не сыграл в ящик.