EYES ON ME - U-KISS translation in Russian

EYES ON ME

Keep your eyes on me
決してまだ投げないんだ
叶えたい夢があんだ
その日まで負けないんだ
Keep your eyes on me

生きてりゃいろんなことがある
嘘のようなことも
例えば世界がフリーズすることさえもある
そう、いまならみんなが言う
その時はおとなしく
夜明けを待とう

Tell me what you wanna do 聞かせてよ
What you wanna do あきらめない
What you wanna do その夢で
回すんだこの世界を
Keep my eyes on you

決してまだ投げないんだ
叶えたい夢があんだ
その日まで負けないんだ
Keep your eyes on me

そう誰も、その願い消せない
たとえ何があろうと
未来は続くんだぼくらは日々を過ごしてくんだ
だからこそ強気に言う
その腕がつかむまで
見つめてるから

Tell me what you wanna do いつの日か
What you wanna do また素敵な
What you wanna do その夢を
描くんだこの世界に
Keep my eyes on you

Damn
Keep on turning it on
Keep on burning my soul
I'll never stop my mind
If you remember, watch how I do it
See with your own eyes

まだ明日は鮮やかに
輝いている

Tell me please
Tell me what you wanna do 聞かせてよ
What you wanna do あきらめない
What you wanna do その夢で
回すんだこの世界を
Keep my eyes on you

決してまだ投げないんだ
叶えたい夢があんだ
その日まで負けないんだ
Keep your eyes on me

決してまだ投げないんだ
叶えたい夢があんだ
その日まで負けないんだ
Keep your eyes on me

Взгляд на меня

Не своди с меня глаз
Я ещё не сдамся
У меня есть мечта, которую я хочу осуществить
Я не проиграю до того дня, как это сделаю
Не своди с меня глаз

В жизни всякое бывает
Даже невероятное
Например, может даже весь мир замереть
Да, сейчас все скажут
В такие моменты нужно просто
Дождаться рассвета

Скажи мне, что ты хочешь сделать, расскажи мне
Что ты хочешь сделать, не сдавайся
Что ты хочешь сделать, с этой мечтой
Измени этот мир
Мой взгляд на тебе

Я ещё не сдамся
У меня есть мечта, которую я хочу осуществить
Я не проиграю до того дня, как это сделаю
Не своди с меня глаз

Да, никто не сможет погасить это желание
Что бы ни случилось
Будущее продолжается, мы проживаем каждый день
Именно поэтому я смело говорю
Пока ты не достигнешь своей цели
Я буду наблюдать за тобой

Скажи мне, что ты хочешь сделать, когда-нибудь
Что ты хочешь сделать, снова прекрасную
Что ты хочешь сделать, эту мечту
Нарисуй в этом мире
Мой взгляд на тебе

Черт
Продолжай зажигать
Продолжай жечь мою душу
Я никогда не остановлюсь
Если ты помнишь, смотри, как я это делаю
Увидишь своими глазами

Завтрашний день все еще ярко
Сияет

Скажи мне, пожалуйста
Скажи мне, что ты хочешь сделать, расскажи мне
Что ты хочешь сделать, не сдавайся
Что ты хочешь сделать, с этой мечтой
Измени этот мир
Мой взгляд на тебе

Я ещё не сдамся
У меня есть мечта, которую я хочу осуществить
Я не проиграю до того дня, как это сделаю
Не своди с меня глаз

Я ещё не сдамся
У меня есть мечта, которую я хочу осуществить
Я не проиграю до того дня, как это сделаю
Не своди с меня глаз