U-KISS - Fall in Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation U-KISS - Fall in Love




Fall in Love
Влюбиться
When I fall in love 君の愛に
Когда я влюбляюсь в твою любовь,
僕はすべてなくして 溺れたよ
я теряю всё и тону в ней.
Love once again
Снова любовь.
消えない足跡 月は見ていた
Неизгладимый след, луна была свидетелем.
I don't like it ただひとり零す涙
Мне не нравится, эти слёзы, что я проливаю в одиночестве.
ダメなんだBack to low 恋しくて 何度も
Не могу, back to low, скучаю по тебе, снова и снова.
同じ場所で今日も 同じ愛を待つよ
На том же месте сегодня, жду ту же любовь.
やさしい瞳 の奥で ふたりひとつになれた
В глубине твоих нежных глаз, мы были единым целым.
Heart is brokenもう一度だけ 見つめてI am in love
Разбитое сердце, посмотри на меня ещё раз, я влюблён.
When I fall in love 君の愛に
Когда я влюбляюсь в твою любовь,
僕はすべて失くして 溺れたよ
я теряю всё и тону в ней.
When I fall in love 振り向きもせずに
Когда я влюбляюсь, не оглядываясь назад,
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
колеблюсь от другой любви, ты сейчас так желанна.
逢いたいと呟 いた 白い吐息 冷たい
Холодное белое дыхание, прошептавшее "Хочу встретиться".
今頃君は 甘い 夢の中 かな?
Ты сейчас, наверное, видишь сладкие сны?
とけない魔法のよう
Как неразрушимое волшебство.
Without you everyday I am ill
Без тебя каждый день я болен.
魔性に囚われ狂想
Одержим роковой страстью, безумие.
Wish it is a dream but it is real
Хотел бы, чтобы это был сон, но это реальность.
Wait for you forever never ever give up
Буду ждать тебя вечно, никогда не сдамся.
ずっと褪めない夢に堕ちた ままで 愛し合いたい
Хочу любить тебя, всё ещё находясь в плену вечного сна.
When I fall in love 君の愛に
Когда я влюбляюсь в твою любовь,
僕はすべて失くして 溺れたよ
я теряю всё и тону в ней.
When I fall in love 振り向きもせずに
Когда я влюбляюсь, не оглядываясь назад,
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
колеблюсь от другой любви, ты сейчас так желанна.
そっと触れたいよ (もう一度)
Хочу нежно прикоснуться (ещё раз).
声を聴かせてよ (もう一度)
Дай мне услышать твой голос (ещё раз).
欲しがる瞳 (もう一度)
Своими жаждущими глазами (ещё раз).
Kissをせがんでよ (もう一度)
Умоляй меня о поцелуе (ещё раз).
When I fall in love 君の愛に
Когда я влюбляюсь в твою любовь,
僕はすべて失くして 溺れたよ
я теряю всё и тону в ней.
When I fall in love 振り向きもせずに
Когда я влюбляюсь, не оглядываясь назад,
違う愛に揺れていく 君が今 愛しい
колеблюсь от другой любви, ты сейчас так желанна.
逢いたいと呟 いた 白い吐息 冷たい
Холодное белое дыхание, прошептавшее "Хочу встретиться".
凍てつく街に 僕はひとりで 迷う
Я один блуждаю по замерзшему городу.





Writer(s): Hyun Noh, Si Yoon Kim


Attention! Feel free to leave feedback.