Lyrics and Russian translation U-KISS - If...

If...

Moshimo, futari ga
Dare yori hayaku
Koini ochitetara yeah

Dare no kokoro mo
Kizutsuke mo sezu
Aishi aeta no ka na Oh yeah

(All I want is you)
Naku senai omoi wa
(I can't live without you)
Zankokunanda ne

Tatoe yurusa renakute
Tsumi no toge ni sarasa rete mo

Futari ga hajimaru basho e tada, futari dake no basho e

Bokura ga shinjiru ai e
Isogou tatoe subete
Suteta to shite mo
(Wow... Let me love you)

Can you take me higher
Can you take me higher sono ai ni hagureru kimi o
Love will take you higher love will take you higher eien no ainochikai de mamorukara

Moshimo, negai ga
Kanawanu yoru wa
Sorawo miagete miyou Oh yeah

Kurayami no naka
Umoreru hoshi mo
Hikariwohanatsu kara Oh Yeah

So, kimi to... mō, boku wa...

Tsukisae monemuruyoru ni
Modorenai ai o dakishimeta
Itsuka aishita hito ni
Tada kienai kizu o kizami

Unmei no nami o sarau
Ai no kakera nigirishimete (Wow... Let me love you)

Can you take me higher
Can you take me higher kono ai o hanasazu ni iyou
Love will take you higher
Love will take you higher
Atae au nukumori ga tsumi o tokasu made

Only you can take me higher
Can you take me higher
Sono ai ni hagureru kimi o
Love will take you higher
Love will take you higher kawaranai hohoemi de zutto mamorukara

Если...

Если бы мы,
Раньше всех,
Влюбились друг в друга, да...

Ничьи сердца
Не ранив,
Смогли бы любить друг друга? О, да...

(Всё, чего я хочу - это ты)
Чувства, которые я не могу скрыть,
(Я не могу жить без тебя)
Так жестоки...

Даже если это запретно,
Даже если нас терзают шипы греха,

К месту, где начнем мы, только для нас двоих,

К любви, в которую мы верим,
Спешим, даже если всё
Придется оставить позади.
(О... Позволь мне любить тебя)

Можешь ли ты поднять меня выше?
Можешь ли ты поднять меня выше? Тебя, потерявшуюся в этой любви,
Любовь поднимет тебя выше, любовь поднимет тебя выше. Я защищу тебя вечной клятвой любви.

Если наши желания
Не сбудутся этой ночью,
Давай посмотрим на небо. О, да...

Даже звезды,
Скрытые во тьме,
Излучают свет. О, да...

Итак, с тобой... я больше...

В ночи, когда даже луна дремлет,
Я обнимал ушедшую любовь.
Той, которую когда-то любил,
Я оставил незаживающую рану.

Сметенный волной судьбы,
Я крепко сжимаю осколки любви. (О... Позволь мне любить тебя)

Можешь ли ты поднять меня выше?
Можешь ли ты поднять меня выше? Скажем, не отпуская эту любовь,
Любовь поднимет тебя выше,
Любовь поднимет тебя выше,
Пока наше взаимное тепло не растопит грех.

Только ты можешь поднять меня выше.
Можешь ли ты поднять меня выше?
Тебя, потерявшуюся в этой любви,
Любовь поднимет тебя выше,
Любовь поднимет тебя выше. Я всегда буду защищать тебя с неизменной улыбкой.