Love to Go - U-KISS translation in French

Love to Go

(Tell me what to do, Tell me where to go maru de meiro no you na)
(Tell me what to do, Tell me where to go deguchi no nai ai)

Amari ni shirisugiteru kankei kimi ga daiji ni shiteru hito datte
Moto wa to ieba boku ga kikkake kekkyoku boku dake rakukanteki de

Kizukanu ma ni, futari wa...
Yobikata sae kaete, mita koto no nai egao to atarashii yubiwa de mirai wo kataru

That's what I've been always hoping from you
Koukai shite mo doushiyou mo nai
Futari no ou mirai wo kowasu yuuki nante boku ni wa nai kara

Ugokenai tokenai jumon de get stuck right now
Dandan upside down kasanaru mae ni let me out
Everything starts breaking up

Tsuyogatte mite minu furi wo suru nazeka kasuka ni nureta kuchibiru
Leave me behind kakugo wa sukoshizutsu demo kakujitsu ni yadorihajimeru

Itsu no hi ni ka, futari wa...
Onaji jidai wo kasane, soko ni wa KUPIDO no bok uga hairikomu sukima nado mijin mo nai

That's what I've been always wishing we would
Imasara ososugiru keredo
Moshi kimi dake dokoka he tsuresareru nara tsumi wo okasu darou ka

Toki ni wa sukoshi gouin ni ikanakya kimochi no choujiri awanai no kamo ne
Wakatteru honne wa ima demo I wanna take you

(Ikeru tokomade) tonikaku much much higher
(Go ahead) dokomademo aishitai nda
(Furikaerazu) kimi wo omoi kowareteku Is this love to go? Is this love to go?

Me wo samashite, ima mo kokoro yasashii yuujin wo enjiru koto de mamotteru no wa dare?

That's what I will never be getting with you
Sutesaru mono ga nakatta kara
Aitsu ga kimi wo ubaeta nante kakkowarui iiwake dayo ne

(Tell me what to do, Tell me where to go maru de meiro no you na)
(Tell me what to do, Tell me where to go deguchi no nai ai)

Love to Go

(Dis-moi quoi faire, dis-moi où aller, comme un labyrinthe sans issue)
(Dis-moi quoi faire, dis-moi où aller, un amour sans sortie)

Notre relation est tellement familière, même si tu es la personne que tu chérissais le plus,
à l'origine, c'est moi qui ai tout déclenché, en fin de compte, je suis le seul à avoir bénéficié de la situation.

Sans le savoir, nous deux...
Tu as même changé la façon de m'appeler, tu parles de l'avenir avec un sourire que je n'ai jamais vu et une nouvelle bague.

C'est ce que j'espérais toujours de toi.
Même si je le regrette, il n'y a rien à faire.
Je n'ai pas le courage de détruire notre avenir commun.

Je suis coincé dans un sortilège, je ne peux pas bouger, je ne peux pas le briser, je suis bloqué ici maintenant.
Avant que tout ne devienne trop confus, laisse-moi sortir.
Tout commence à se briser.

Tu fais semblant de ne pas voir, tu te forces à être forte, tes lèvres sont légèrement humides.
Laisse-moi derrière toi, je commence à m'installer petit à petit, la décision est prise.

Un jour, nous deux...
Nous vivrons la même époque, il n'y aura pas la moindre place pour Cupidon, pour que je m'immisce dans notre vie.

C'est ce que j'espérais toujours pour nous.
C'est peut-être trop tard maintenant, mais
Si tu devais m'emmener quelque part, est-ce que je commettrais un péché ?

Parfois, il faut faire des compromis, sinon nos sentiments ne seront pas en phase.
Je le sais, en vérité, je veux toujours t'emmener avec moi.

(Tant que je peux) allez, allons beaucoup plus haut.
(Vas-y) Je veux t'aimer, jusqu'où tu vas.
(Ne te retourne pas) Je me perds dans mes pensées à ton sujet. Est-ce l'amour pour partir ? Est-ce l'amour pour partir ?

Ouvre les yeux, qui est-ce que tu protèges en jouant le rôle d'un ami bienveillant, même maintenant ?

C'est ce que je n'aurai jamais avec toi.
Parce que je n'avais rien à perdre.
C'est une excuse ridicule de dire qu'il t'a volée.

(Dis-moi quoi faire, dis-moi où aller, comme un labyrinthe sans issue)
(Dis-moi quoi faire, dis-moi où aller, un amour sans sortie)