U-KNOW - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U-KNOW - Puzzle




Puzzle
Puzzle
미완성의 퍼즐
Un puzzle inachevé
되찾은 나의 Pleasure
Mon plaisir retrouvé
비워졌던 자리에
Dans ce vide
너란 조각을 채워
Je complète ce puzzle avec toi
My love 너야만
Mon amour, c’est toi et toi seul
아닌 누구도 완성 못해 Yeah
Personne d’autre ne peut me compléter, oui
처음처럼 홀릴 너의 남자로
Je vais te séduire comme au début, ton homme
이젠 안에 숨어
Maintenant, tu es en moi
기대해봐 위해 보여줄 시간
Attends-toi à encore plus, le temps que je te montrerai
다시 시작 되는 Movie (Action)
Un nouveau film commence (Action)
완전하게 채워 Right now
Complète-moi entièrement, maintenant
높이 끌어 올려 Right now
Élève-moi encore plus haut, maintenant
빈틈없이 맞춰 Right now (Right now)
Embrasse-moi sans laisser de place, maintenant (maintenant)
Right now (Right now) Action
Maintenant (maintenant) Action
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
향해 On and on (Action)
Vers toi, sans fin (Action)
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
모든 Ready for (Action)
Tout est prêt pour (Action)
Round 2, round 2
Round 2, round 2
여기 자리를 채워줄 알잖아
Je sais que tu es celle qui va combler ce vide
좁은 모든 마치 톱니바퀴처럼 맞잖아
Comme des engrenages, tu t’emboîte partout dans ce petit espace
잃게 순간 (Yeah yeah yeah yeah)
Le moment je te perdrai (oui oui oui oui)
Oh 완성 없는 그림
Oh, je ne serai jamais un tableau complet
순간 다시 Falling 기다려왔어
À chaque instant, j’attendais que tu me retombes dessus
이젠 안에 숨어 (이젠 안에 숨어)
Maintenant, tu es en moi (maintenant, tu es en moi)
견고해진 둘만의 집을 만들어
On va construire une maison encore plus solide, rien que pour nous deux
지금 시작되는 Movie (Action)
Un nouveau film commence (Action)
완전하게 채워 Right now
Complète-moi entièrement, maintenant
높이 끌어 올려 Right now
Élève-moi encore plus haut, maintenant
빈틈없이 맞춰 Right now (Right now)
Embrasse-moi sans laisser de place, maintenant (maintenant)
Right now (Right now) Action
Maintenant (maintenant) Action
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
향해 On and on (Action)
Vers toi, sans fin (Action)
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
모든 Ready for (Action)
Tout est prêt pour (Action)
Ooh
Ooh
맞춘 듯이 우린 Right now (Action)
On s’emboîte parfaitement, maintenant (Action)
Ooh
Ooh
깊이 파고 들어
On va s’enfoncer plus profondément
Right now right now
Maintenant maintenant
I just hope you're ready for that (Action)
J’espère que tu es prête pour ça (Action)
완전하게 채워 Right now
Complète-moi entièrement, maintenant
높이 끌어 올려 Right now
Élève-moi encore plus haut, maintenant
빈틈없이 맞춰 Right now (Right now)
Embrasse-moi sans laisser de place, maintenant (maintenant)
Right now (Right now) Action
Maintenant (maintenant) Action
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
향해 On and on (Action)
Vers toi, sans fin (Action)
Oh 조각 퍼즐로 (Action)
Oh, avec un morceau de puzzle (Action)
맞춰진 그림 (Section)
Dans l’image assemblée (Section)
모든 Ready for (Action)
Tout est prêt pour (Action)
너란 퍼즐로
Avec ce puzzle que tu es
마침내 채워진
Finalement complété
나의 마지막
Tu es ma dernière pièce






Attention! Feel free to leave feedback.