Easy to Know - U-KNOWtranslation in German




Easy to Know
Leicht zu erkennen
小さく灯した部屋で 大きな影が部屋中
In einem schwach beleuchteten Zimmer wirft ein großer Schatten seine Dunkelheit über alles.
まるで僕を 置き去りにして何処かに行くみたい
Es ist, als würdest du mich zurücklassen und einfach verschwinden.
もうひとりの自分に怯えてる
Ich fürchte mich vor meinem anderen Ich.
塞ぐフリをして 揺れる灯り見てた
Ich tue so, als würde ich es ignorieren, während ich die flackernde Flamme beobachte.
もういいかい? あけていいかい?
Soll ich jetzt öffnen? Darf ich jetzt öffnen?
数を数え終わりまた捜し始めてる
Ich habe aufgehört zu zählen und beginne wieder, nach dir zu suchen.
いつもそうだ
Es ist immer so.
日の差すカーテンの裏 浮かぶ姿は?
Wer ist das, das hinter dem Vorhang erscheint, wenn die Sonne scheint?
Easy to know, woah, zero, easy to know
Leicht zu erkennen, woah, null, leicht zu erkennen.
朝日が昇り出す頃に やっと眠りにつけるようだ
Wenn die Sonne aufgeht, kann ich endlich einschlafen, scheint es.
まるで僕を 置き去りにして無視で話すみたい
Es ist, als würdest du mich zurücklassen und mich einfach ignorieren.
もうひとりの自分に怯えてる
Ich fürchte mich vor meinem anderen Ich.
塞ぐフリをして 針の音を聞いた
Ich tue so, als würde ich es ignorieren, während ich das Ticken der Uhr höre.
もういいかい? あけていいかい?
Soll ich jetzt öffnen? Darf ich jetzt öffnen?
数を数え終わりまた捜し始めてる
Ich habe aufgehört zu zählen und beginne wieder, nach dir zu suchen.
いつもそうだ
Es ist immer so.
そのクローゼットの中 聞こえる声は?
Welche Stimme ist das, die aus diesem Schrank kommt?
Easy to know, woah, zero, easy to know
Leicht zu erkennen, woah, null, leicht zu erkennen.
捜した捜したんだ
Ich habe gesucht und gesucht.
やっと見つけたここにいたんだね
Ich habe dich endlich gefunden, du warst hier die ganze Zeit.
捜した捜したんだ
Ich habe gesucht und gesucht.
やっと見つけたと思えてしまうんだ
Ich glaube, ich habe dich endlich gefunden.
戻るまで少し時間があるなら
Wenn ich noch etwas Zeit hätte, bis du zurückkommst,
一度 もう一度
dann noch einmal, nur noch einmal.
数を数え終わりまた捜し始め
Ich habe aufgehört zu zählen und beginne wieder, nach dir zu suchen.
Easy to know, woah, zero, easy to know
Leicht zu erkennen, woah, null, leicht zu erkennen.
Easy 数を数え終わりまた捜し始め
Leicht, ich habe aufgehört zu zählen und beginne wieder, nach dir zu suchen.
Easy to know
Leicht zu erkennen.





Writer(s): Michael Matosic, Jacob Torrey, Noah Conrad, Tsukiko Nakamura


Attention! Feel free to leave feedback.