UNIQ - Falling In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UNIQ - Falling In Love




내가 처음 너를 느낀 순간
В тот момент, когда я впервые почувствовал тебя
나를 웃음짓게 만드는 girl
девушка, которая заставляет меня смеяться
오직 나에게만 웃어줄래
Ты можешь только улыбаться мне.
But how do I say? Ho-ho-ho-how do I say, girl?
Но как мне сказать? Хо-хо-хо - как бы это сказать, девочка?
매일 앞을 걸어갈
Когда я каждый день прохожу перед твоим домом
너와 함께 걷는 생각해
Подумай о том дне, когда я пойду с тобой.
이제는 용기를 내고싶어
Теперь мне нужна смелость.
But how do I say? Ho-ho-ho-how do I say?
Но как мне сказать? Хо-хо-хо - как бы это сказать?
I'm falling in love
Я влюбляюсь
너에게 falling in love
Влюбляюсь в тебя
이게 사랑인가
Я думаю, что это и есть любовь.
아무생각안나 너만 생각해
Я ни о чем не думаю. Я думаю о тебе.
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love, love, love, yeah
Я влюбляюсь, люблю, люблю, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.
Falling in love 너에게 빠졌어
Влюбляюсь, влюбился в тебя
Hands up 두손 두발 모두 들었어 uh
Руки вверх, обе руки, обе ноги, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух, ух
I like it when you smile
Мне нравится, когда ты улыбаешься
너의 환한 미소가 that's mine
Твоя яркая улыбка - это моя
Just maybe think about if you are not my lady
Просто, может быть, подумай о том, не моя ли ты леди
No way 무엇 보다도 소중한
Нет более ценной доски
두고 떠날 없어 옆에 just stay
Я не могу оставить тебя одну. просто оставайся рядом со мной.
I can feel about you 시간이 지나도
Я могу испытывать к тебе чувства
Every day 옆에서 함께라면
Каждый день, если вы всегда будете вместе, рядом с тобой.
맘을 너에게 새길께 I cannot hold back anymore
Я больше не могу сдерживаться
But how do I say? Ho-ho-ho-how do I say?
Но как мне сказать? Хо-хо-хо - как бы это сказать?
I'm falling in love
Я влюбляюсь
너에게 falling in love
Влюбляюсь в тебя
이게 사랑인가
Я думаю, что это и есть любовь.
아무생각안나 너만 생각해
Я ни о чем не думаю. Я думаю о тебе.
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love, love, love, yeah
Я влюбляюсь, люблю, люблю, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.
Baby, don't walk away from me
Детка, не уходи от меня
그자리에 있어 내가 갈게
Вы находитесь в таком положении. Я пойду.
And I know is harder to see
И я знаю, что это труднее увидеть
깊은 만큼 힘든 것도 알잖아
Ты знаешь, что это так же трудно, как и глубоко.
우리 그냥 이대로만
Мы просто такие.
서로 기대 멀어지지 않게
Не ждите, что друг друга не будет.
Just right, hold me up all night 나를 놓지마
В самый раз, держи меня всю ночь, не отпускай меня.
And we'll never gonna slow down, that's right
И мы никогда не сбавим темп, это верно
미칠 것만 같아
Я думаю, это безумие.
네게 빠져 버린걸 yeah
да, я влюбился в тебя.
내맘을 받아줘
Забери мое сердце.
I'm falling in love
Я влюбляюсь
I'm falling in love
Я влюбляюсь
너에게 falling in love
Влюбляюсь в тебя
이게 사랑인가
Я думаю, что это и есть любовь.
아무생각안나 너만 생각해
Я ни о чем не думаю. Я думаю о тебе.
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love, love, love, yeah
Я влюбляюсь, люблю, люблю, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
Love, love, love, yeah
Любовь, любовь, любовь, да
I just want to scream
Я просто хочу закричать
I'm fallin' in love
Я влюбляюсь.





Writer(s): Shin Hyuk, Burnette Heath Matthew, Griggs Grady Hollis Iii, Kim Hyung Gyu, Lee Yoon Ji, Weiner Jordan

UNIQ - Falling In Love
Album
Falling In Love
date of release
20-10-2014



Attention! Feel free to leave feedback.