Lyrics and translation U.S. Girls - Red Comes In Many Shades

Red Comes In Many Shades

I can't forget you
When all those things we used to do
Memories don't erase so easily
And lipstick traces on your face proved that to me

When we met, I was young and you were old
And yet, it was me who invited you into their home
And once inside, you acted like a child
And like a mother, when you left, all I did was cry

And now, it's always raining
My tears fall like rain
My eyes have changed to grey
I am always in the rain

It's been ten years since last I saw your face
But I can recall it like it was yesterday
There were perfect red lip marks on your neck
You smiled, then left

And now, it's always raining
My tears fall like rain
My eyes, they've changed to grey
I am always in the rain

And, yes, it's always always raining
And my tears fall down like rain
And my eyes, you know they've changed to grey
I am always in that rain

La, la-la, la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la

Красный имеет много оттенков

Я не могу забыть тебя,
Когда всё, что было между нами,
Воспоминания не стираются так просто,
И следы помады на твоём лице были тому доказательством.

Когда мы встретились, я была молода, а ты стар,
И всё же это я пригласила тебя в их дом.
А попав внутрь, ты вёл себя как дитя,
И как мать, когда ты ушёл, я только и делала, что плакала.

И теперь всегда идёт дождь,
Мои слёзы льются, как дождь.
Мои глаза стали серыми,
Я всегда под дождём.

Прошло десять лет с тех пор, как я видела тебя в последний раз,
Но я помню это, как будто вчера.
На твоей шее были идеальные следы красной помады,
Ты улыбнулся и ушёл.

И теперь всегда идёт дождь,
Мои слёзы льются, как дождь.
Мои глаза стали серыми,
Я всегда под дождём.

И да, всегда, всегда идёт дождь,
И мои слёзы льются, как дождь.
И мои глаза, ты знаешь, они стали серыми,
Я всегда под этим дождём.

Ла, ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла-ла