Južno voće - U Skripcu translation in German

Južno voće

Ja vidim sunce kad se budi
I vidim kad zalazi za grane
Ja gledam uvek put neba
Da shvatim neke oči plave

Al' bolest čudna neka vlada
I otima mi moje znanje
Al' bolest jadnog tela moga
I bolesno je moje stanje

Lake žene nisu moje
Nemam ih oko sebe sada
Lake žene, tuđe žene
Ti si samo moja draga

Lake žene nisu moje
Nemam ih oko sebe sada
Lake žene, tuđe žene
Ti si samo moja draga

Ja vidim sunce kad se budi
I vidim kad zalazi za grane
Ja gledam uvek put neba
Da shvatim neke oči plave

Al' bolest čudna neka vlada
I otima mi moje znanje
Al' bolest jadnog tela moga
I bolesno je moje stanje

Devojke su bile dobre
Kupite im južno voće
Devojke su bile dobre
Recite im, neka idu

Devojke su bile dobre
Kupite im južno voće
Devojke su bile dobre
Recite im, neka idu

Recite im, neka idu

Südfrüchte

Ich sehe die Sonne, wenn sie erwacht
Und sehe, wie sie hinter Zweigen versinkt
Ich blick stets dem Himmel entgegen
Um blaue Augen zu verstehen

Doch eine seltsame Krankheit herrscht
Und raubt mir alles Wissen
Die Krankheit meines armen Leibs
Mein Zustand ist voller Tücken

Leichte Frauen sind nicht mein'
Sie sind nicht mehr um mich her
Leichte Frauen, fremde Frauen
Du bist einzig meine Teure

Leichte Frauen sind nicht mein'
Sie sind nicht mehr um mich her
Leichte Frauen, fremde Frauen
Du bist einzig meine Teure

Ich sehe die Sonne, wenn sie erwacht
Und sehe, wie sie hinter Zweigen versinkt
Ich blick stets dem Himmel entgegen
Um blaue Augen zu verstehen

Doch eine seltsame Krankheit herrscht
Und raubt mir alles Wissen
Die Krankheit meines armen Leibs
Mein Zustand ist voller Tücken

Mädchen, sie waren gut zu mir
Kauft ihnen Südfrüchte ein
Mädchen, sie waren gut zu mir
Sagt ihnen, sie sollen geh'n

Mädchen, sie waren gut zu mir
Kauft ihnen Südfrüchte ein
Mädchen, sie waren gut zu mir
Sagt ihnen, sie sollen geh'n

Sagt ihnen, sie sollen geh'n