U Skripcu - Južno voće - translation of the lyrics into Russian

Južno voće - U Skripcutranslation in Russian




Južno voće
Южные фрукты
Ja vidim sunce kad se budi
Я вижу солнце, как просыпается
I vidim kad zalazi za grane
И вижу, как скрывается за ветвями
Ja gledam uvek put neba
Я всегда смотрю в небо,
Da shvatim neke oči plave
Чтобы понять эти голубые глаза
Al' bolest čudna neka vlada
Но странная боль властвует,
I otima mi moje znanje
И крадёт мои знания,
Al' bolest jadnog tela moga
Но боль моего жалкого тела
I bolesno je moje stanje
И больно моё состояние
Lake žene nisu moje
Лёгкие женщины не мои,
Nemam ih oko sebe sada
Их нет сейчас вокруг меня,
Lake žene, tuđe žene
Лёгкие женщины, чужие женщины,
Ti si samo moja draga
Ты лишь моя дорогая
Lake žene nisu moje
Лёгкие женщины не мои,
Nemam ih oko sebe sada
Их нет сейчас вокруг меня,
Lake žene, tuđe žene
Лёгкие женщины, чужие женщины,
Ti si samo moja draga
Ты лишь моя дорогая
Ja vidim sunce kad se budi
Я вижу солнце, как просыпается
I vidim kad zalazi za grane
И вижу, как скрывается за ветвями
Ja gledam uvek put neba
Я всегда смотрю в небо,
Da shvatim neke oči plave
Чтобы понять эти голубые глаза
Al' bolest čudna neka vlada
Но странная боль властвует,
I otima mi moje znanje
И крадёт мои знания,
Al' bolest jadnog tela moga
Но боль моего жалкого тела
I bolesno je moje stanje
И больно моё состояние
Devojke su bile dobre
Девушки были добрыми,
Kupite im južno voće
Купите им южные фрукты,
Devojke su bile dobre
Девушки были добрыми,
Recite im, neka idu
Скажите им, пусть уходят,
Devojke su bile dobre
Девушки были добрыми,
Kupite im južno voće
Купите им южные фрукты,
Devojke su bile dobre
Девушки были добрыми,
Recite im, neka idu
Скажите им, пусть уходят,
Recite im, neka idu
Скажите им, пусть уходят





Writer(s): Milan Delcic, Aleksandar V Lukic, Aleksandar Lj Vasiljevic, Zoran Vulovic, Milos Obrenovic


Attention! Feel free to leave feedback.