Ma nemoj - U Skripcu translation in Russian

Ma nemoj

Nije meni ni do tvoga osmeha
Kol'ko mi je do tvoga kolena
Kol'ko mi je i do tvojih usana
Kol'ko mi je i do tvoje haljine bele, providne

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane
Kad ja vidim da su staze
Sve sive i blatnjave
Ma hajde, ljubi me

Nije meni ni do belog oblaka
Kol'ko mi je do tvoga koraka
Nije meni ni do snage košave
Kol'ko mi je do tvoje haljine bele, providne

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane
Kad ja vidim da su staze
Sve sive i blatnjave
Ma hajde, ljubi me

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane
Kad ja vidim da su staze
Sve sive i blatnjave
Ma hajde

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane
Kad ja vidim da su staze
Sve sive i blatnjave

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane
Kad ja vidim da su staze
Sve sive i blatnjave
Ma hajde

Ma nemoj da mi kažeš
Da su noći zvezdane

Да не надо

Мне не нужна твоя улыбка,
Как нужны мне твои колени,
Как нужны мне твои губы,
Как нужна мне твоя белая, прозрачная юбка

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,
Когда я вижу, что дороги
Серые и грязные.
Ну давай, целуй меня.

Мне не нужны белые облака,
Как нужен мне твой шаг,
Мне не нужна сила бури,
Как нужна мне твоя белая, прозрачная юбка

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,
Когда я вижу, что дороги
Серые и грязные.
Ну давай, целуй меня.

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,
Когда я вижу, что дороги
Серые и грязные.
Ну давай

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,
Когда я вижу, что дороги
Серые и грязные.

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,
Когда я вижу, что дороги
Серые и грязные.
Ну давай

Да не надо мне говорить,
Что ночи звёздные,