Čudna devojka - U Skripcu translation in German

Čudna devojka

Ona gleda filmove
Ona plače kada tužno je
Kad je smešno, ona smeje se
Kad je strašno, ona boji se

Čudna devojka, čudna devojka
Čudna devojka, čudna devojka
Tako daleka

Ona hoće samo sve
Ona hoće sve, i to što pre
Kad joj trebam, ona zove me
Kad mi treba, ona nestaje

Čudna devojka, čudna devojka
Čudna devojka, čudna devojka
Tako daleka

Seltsames Mädchen

Sie schaut Filme an
Sie weint, wenn es traurig ist
Wenn es lustig ist, lacht sie
Wenn es gruselig ist, fürchtet sie sich

Seltsames Mädchen, seltsames Mädchen
Seltsames Mädchen, seltsames Mädchen
So fern

Sie will einach alles haben
Sie will alles und das so schnell
Wenn sie mich braucht, ruft sie nach mir
Wenn ich sie brauche, verschwindet sie

Seltsames Mädchen, seltsames Mädchen
Seltsames Mädchen, seltsames Mädchen
So fern