U Sung Eun - Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U Sung Eun - Hello




Hello
Hello
깊은 하나
Une étoile brille dans la nuit profonde
괜히 드는 오늘이 (오늘이)
Aujourd'hui, je ne peux pas dormir, aujourd'hui (aujourd'hui)
번져가는 생각
Mes pensées s'étalent
소리 없이 물드는 기분이 (기분이)
Je sens que je suis colorée par le silence, je ressens (je ressens)
왠지 벅차게 흔드는 듯해
Comme si quelque chose me secouait avec force
아직 아침을 깨우네
J'éveille le matin encore lointain
I wanna be with you
Je veux être avec toi
이렇게 보내는 하루였지
C'est comme ça que je passe chaque jour
이럴 때마다
Chaque fois que c'est comme ça
Hello, hello, you're my dream
Hello, hello, tu es mon rêve
홀로 갖는 기대 from you
Un espoir que je nourris seule, de toi
I know, I know, 넌지시 건넨 마음이
Je sais, je sais, un sentiment que j'ai exprimé sans rien dire
너에게 닿지가 않아
Il ne te parvient pas
Hello, hello, be with you
Hello, hello, être avec toi
마치 얼어붙듯
Comme si je gelais
앞에서 멈추는 발걸음 (발걸음)
Mes pas s'arrêtent devant toi (mes pas)
어색한 인사와
Des salutations maladroites
헷갈리는 대화 낯설음 (낯설음)
Des conversations confuses, la gêne (la gêne)
커튼 사이로 쏟아진 햇살은
Le soleil qui jaillit entre les rideaux
짧았던 단잠을 깨우네
Réveille mon bref sommeil
I wanna be with you
Je veux être avec toi
이렇게 보내는 하루였지
C'est comme ça que je passe chaque jour
이럴 때마다
Chaque fois que c'est comme ça
Hello, hello, you're my dream
Hello, hello, tu es mon rêve
홀로 갖는 기대 from you
Un espoir que je nourris seule, de toi
I know, I know, 넌지시 건넨 마음이
Je sais, je sais, un sentiment que j'ai exprimé sans rien dire
너에게 닿지가 않아
Il ne te parvient pas
Hello, hello, be with you
Hello, hello, être avec toi
Hello
Hello





Writer(s): Mathers Marshall, Young Andre Romell, Batson Mark Christopher, Lawrence Trevor Anthony, Parker Dawaun W


Attention! Feel free to leave feedback.