Lyrics and translation U Sung Eun - Marihuana

Marihuana

집으로 데려가 줘요
서두르지는 말아요
거칠게 다루지 말아요
이미 가졌으니까
아주 천천히 나를 느껴요

위에서 아래로 오 내려가줘요
사랑한다는 그 말도 잊지 말아요
조그만 내 손은 애꿎은 이불만 꼬집어요
이 작은 공간 속 그댄 날 미치게 만들어요

끊지 못해 마약처럼 느껴져
중독처럼 느껴져
그대에게 난 미쳐가
내게 문신처럼 물들어
운명처럼 물들어
사랑 안에 오늘도
그댄 내 안으로 들어와 I'm in love
베개는 하나면 충분한 가봐요
그대 등 뒤로 하늘만 가득 보이죠
두 손을 내밀면
그대가 내 안에 들어와요
그대는 별처럼 빛나는
나만의 세상이죠

끊지 못해 마약처럼 느껴져
중독처럼 느껴져
그대에게 난 미쳐가

내게 문신처럼 물들어 운명처럼 물들어
사랑 안에 오늘도 그댄
내 안으로 들어와

나가는 문은 잠겨 있고
들어온 길도 사라 졌죠
그대 걱정마요 우린 하나죠 오
지금 이대로 충분해

끊지 못해 마약처럼
느껴져 중독처럼 느껴져
그대에게 난 미쳐가
내게 문신처럼 물들어 운명처럼 물들어
사랑 안에 오늘도 그댄
내 안으로 내 안으로 가득 들어와 I'm in love

Марихуана

Отведи меня домой,
Не торопись,
Не будь грубым,
Ты уже завоевал меня.
Очень медленно, почувствуй меня.

Сверху вниз, о, спускайся вниз,
Не забывай говорить, что любишь меня.
Мои маленькие руки теребят одеяло,
В этом маленьком пространстве ты сводишь меня с ума.

Не могу остановиться, это как наркотик,
Как зависимость,
Я схожу по тебе с ума.
Ты въедаешься в меня, как татуировка,
Как судьба,
Сегодня, в объятиях любви,
Ты входишь в меня, I'm in love.
Кажется, одной подушки достаточно,
За твоей спиной я вижу только небо.
Я протягиваю руки,
И ты входишь в меня.
Ты сияешь, как звезда,
Мой собственный мир.

Не могу остановиться, это как наркотик,
Как зависимость,
Я схожу по тебе с ума.

Ты въедаешься в меня, как татуировка, как судьба,
Сегодня, в объятиях любви, ты
Входишь в меня.

Выход заперт,
И путь назад исчез.
Не волнуйся, мы теперь одно, о,
Сейчас всё идеально.

Не могу остановиться, это как наркотик,
Как зависимость,
Я схожу по тебе с ума.
Ты въедаешься в меня, как татуировка, как судьба,
Сегодня, в объятиях любви, ты
Входишь в меня, полностью входишь в меня, I'm in love.