U-mb5 - took took - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U-mb5 - took took - Instrumental




took took - Instrumental
took took - Instrumental
어느 다가와
Comme par magie, tu arrives
툭툭 맘을 건드리고
Et tu touches mon cœur, d'un petit geste
어느 다가와
Comme par magie, tu arrives
툭툭 맘을 두드리고
Et tu frappes à la porte de mon cœur
어느 다가와
Comme par magie, tu arrives
나를 자꾸 웃게 하네요
Et tu me fais sourire à chaque fois
You woo
You woo
그대 때문이죠
C'est toi, mon chéri
마음이 설레이는
C'est toi qui fais battre mon cœur
그대 때문이죠
C'est toi, mon chéri
가슴이 두근대는
C'est toi qui me fais vibrer
그대 때문이죠
C'est toi, mon chéri
나를 자꾸 흔들리게 그댄
Tu me fais perdre la tête, mon amour
Why Oh why
Pourquoi, oh pourquoi
떨리는 기분
Ce tremblement dans mon cœur
달콤한 향기에 취해
Envoûté par ton parfum
나도 모르게 사랑이 오나
J'ai l'impression que l'amour arrive, sans que je m'en rende compte
Always you
Always you
그대 언제까지나
Pour toujours, mon amour
이대로 지금처럼만
Comme ça, à jamais
기억해줘요
Souviens-toi de moi
사랑해요 그댈
Je t'aime, mon chéri
라라라
La la la
얼마나 좋을까
Comme ce serait beau
그대와 내가 함께라면
Si nous étions ensemble, toi et moi
얼마나 좋을까
Comme ce serait beau
그대 나만 있다면
Si tu étais que pour moi
얼마나 좋을까
Comme ce serait beau
사랑이 그리 쉬운 거라면 Hum
Si l'amour était si simple Hum
Why Oh why
Pourquoi, oh pourquoi
떨리는 기분
Ce tremblement dans mon cœur
달콤한 향기에 취해
Envoûté par ton parfum
나도 모르게 사랑이 오나
J'ai l'impression que l'amour arrive, sans que je m'en rende compte
Always you
Always you
그대 언제까지나
Pour toujours, mon amour
이대로 지금처럼만
Comme ça, à jamais
기억해줘요
Souviens-toi de moi
사랑해요 그댈
Je t'aime, mon chéri
라라라
La la la
Say you'll always stay
Dis-moi que tu resteras toujours






Attention! Feel free to leave feedback.