Lyrics and translation Ustinova - Плакать не надо
Плакать не надо
Pas besoin de pleurer
В
мире
отстраненных
хладнокровных
глаз
Dans
un
monde
de
regards
froids
et
distants
Я
надеюсь
только
на
нас
двоих
Je
n'espère
que
sur
nous
deux
Вспомни
обо
мне,
и
я
тотчас
Souviens-toi
de
moi,
et
je
serai
Окажусь
на
руках
твоих
Dans
tes
bras
à
l'instant
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Помолчим
Restons
silencieux
Ты
далеко,
но
я
рядом
Tu
es
loin,
mais
je
suis
près
de
toi
Тихо
в
такт
стучим
Nos
cœurs
battent
doucement
en
rythme
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Плакать
не
надо
Pas
besoin
de
pleurer
Я
с
первого
взгляда
Dès
le
premier
regard
Делю
с
тобой
сны
Je
partage
mes
rêves
avec
toi
В
мире
обречённых
Dans
un
monde
de
condamnés
Не
заметят
нас
Ils
ne
nous
remarqueront
pas
Сердца
двоих
не
нужны
им
Les
cœurs
de
deux
ne
sont
pas
nécessaires
pour
eux
Я
пью
любовь,
как
и
ты
сейчас
Je
bois
l'amour,
comme
tu
le
fais
maintenant
Все
будет
так,
как
мы
хотим
Tout
sera
comme
nous
le
voulons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): игорь бурнышев, оксана устинова
Attention! Feel free to leave feedback.