U2 - Angels Too Tied To The Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U2 - Angels Too Tied To The Ground




Angels Too Tied To The Ground
Des anges trop attachés à la terre
What is it that keeps me back from you?
Qu'est-ce qui m'empêche de te rejoindre ?
What is it when I just can't get through?
Qu'est-ce que c'est quand je ne peux tout simplement pas passer ?
What is it when we've nothing left to do?
Qu'est-ce que c'est quand on n'a plus rien à faire ?
But savour the mess that we tried
Que savourer le gâchis qu'on a essayé de faire
What is it when the clock just won't rewind?
Qu'est-ce que c'est quand l'horloge ne veut plus remonter ?
What is it when our love seems to stop time?
Qu'est-ce que c'est quand notre amour semble arrêter le temps ?
I'm telling you
Je te le dis
Waving a white flag
En agitant un drapeau blanc
Baby, got a white flag flying for you, baby
Bébé, j'ai un drapeau blanc qui flotte pour toi, bébé
Got a white flag, white flag
J'ai un drapeau blanc, un drapeau blanc
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
And now it's only alive in my head
Et maintenant, cela n'est vivant que dans ma tête
In my mind
Dans mon esprit
All in my head, in my mind
Tout dans ma tête, dans mon esprit
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre
Angels too tied to the ground
Des anges trop attachés à la terre





Writer(s): Adam Clayton, Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson


Attention! Feel free to leave feedback.