Lyrics and translation U2 - Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
If
you
twist
and
turn
away
Если
ты
извиваешься
и
отворачиваешься
If
you
tear
yourself
in
two
again
Если
ты
снова
разорвешь
себя
надвое
If
I
could,
you
know
I
would
Если
бы
я
мог,
ты
знаешь,
я
бы
так
и
сделал.
If
I
could,
I
would
let
it
go
Если
бы
я
мог,
я
бы
отпустил
это
If
I
could
through
my
self
set
your
spirit
free
Если
бы
я
мог
через
себя
освободить
твой
дух
I
leave
your
hearts
free
Я
оставляю
ваши
сердца
свободными
Just
to
see
you
break,
break
away
Просто
чтобы
увидеть,
как
ты
ломаешься,
отрываешься
Through
the
rain
Сквозь
дождь
Out
from
over
the
flame
Из-за
пламени
To
let
it
go
Чтобы
отпустить
это
And
so
to
fade
away
И
так,
чтобы
исчезнуть
To
let
it
go
Чтобы
отпустить
это
And
so,
fade
away
И
так,
исчезни
I'm
wide
awake
Я
полностью
проснулся
I'm
not
sleeping,
oh
no
Я
не
сплю,
о
нет
I'm
not
sleeping,
oh,
no,
no
Я
не
сплю,
о,
нет,
нет
If
they
could
ask
or
mabye
they
tell
me
Если
бы
они
могли
спросить
или,
может
быть,
они
сказали
бы
мне
What
I
should
say
Что
я
должен
сказать
True
colors
fly
in
blue
and
black
Истинные
цвета
проявляются
в
синем
и
черном
Bruised
silken
sky
and
burning
flag
Израненное
шелковое
небо
и
горящий
флаг
Colors
crash,
collide
in
bloodshot
eyes
Цвета
разбиваются,
сталкиваются
в
налитых
кровью
глазах
If
I
could,
you
know
I
would
Если
бы
я
мог,
ты
знаешь,
я
бы
так
и
сделал.
If
I
could,
I
would
let
it
go
Если
бы
я
мог,
я
бы
отпустил
это
This
separation
Это
разделение
Separation,
isolation
Разделение,
изоляция
Insulation,
isolation
Изоляция,
изоляция
Now
revelation,
isolation
Теперь
откровение,
изоляция
Now
revelation,
isolation
Теперь
откровение,
изоляция
Let
it
go
Отпусти
ситуацию
Sooner
fade
away
Скорее
исчезнет
To
let
it
go
Чтобы
отпустить
это
Sooner
fade,
fade
Скорее
исчезнет,
исчезнет
Now
fade
away
Теперь
исчезни
Fade,
fade
Исчезать,
исчезать
Don't,
not
fade
away
Не
надо,
не
исчезай
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
I'm
not
sleeping
Я
не
сплю
I'm
not
sleeping
Я
не
сплю
How
long
sing
this
song
Как
долго
петь
эту
песню
How
long
to
sing
this
song
Как
долго
петь
эту
песню
(How
long
to
sing
this
song)
(Как
долго
петь
эту
песню)
(How
long...)
(Как
долго...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton
1
Beautiful Day
2
I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3
Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4
In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5
Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6
Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7
Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8
Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9
Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10
With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11
The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12
New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13
Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14
Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15
Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16
Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19
Elevation
20
Walk On
21
Kite
22
In A Little While
23
Wild Honey
24
Peace On Earth
25
When I Look At The World
26
New York
27
Grace
28
The Ground Beneath Her Feet
29
Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30
Summer Rain
31
Stateless
32
Always
33
Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34
Big Girls Are Best
35
Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37
Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38
Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39
Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40
Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41
Elevation - Escalation Mix
42
Elevation - Quincey & Sonance Remix
43
Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44
In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45
Walk On (Wyclef Jean Remix)
46
When I Look At The World (Picante Remix)
47
New York - Superman Kicks Ativan Remix
48
New York - Carnegie's Deli Remix
49
Beautiful Day - The Perfecto Mix
50
Elevation - Paul Van Dyk Remix
51
Elevation - Influx Remix
Attention! Feel free to leave feedback.