Lyrics and translation U2 - Boy-Girl (live at The Marquee, London)

Boy-Girl (live at The Marquee, London)

Boys and girls
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl

Finding out
I'm finding out things that I've been talking about
I'm finding all the things I've been missing out
I'm finding all the things, I lose my mind
Sometimes fall behind

You and I we live on the big ship and time goes by
You make up and I believe a lady's lie
Your skin is colored strawberries and cream
Sometimes I scream

Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl

We go out
A picture or a disco, roundabout
I walk you home, I hold you there
You're giving out
I open doors so I can shut your face
Know your place

Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl

Up and down and all around

Boy
Boy

Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl
Boy-girl, boy-girl
When a boy meets a girl

Boy-girl, boy-girl
When a boy meets
When a boy meets
When a boy meets a girl

Парень-Девушка (живое выступление в The Marquee, Лондон)

Парни и девушки
Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает девушку
Парень-девушка

Узнаю
Я узнаю то, о чем говорил
Я нахожу всё то, что упускал
Я нахожу всё это, я схожу с ума
Иногда отстаю

Мы с тобой плывем на большом корабле, и время идет
Ты сочиняешь, а я верю женской лжи
Твоя кожа цвета клубники со сливками
Иногда я кричу

Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает девушку
Парень-девушка

Мы выходим
Фотография или дискотека, карусель
Я провожаю тебя домой, я держу тебя там
Ты вся сияешь
Я открываю двери, чтобы закрыть тебе рот
Знай свое место

Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает девушку
Парень-девушка

Вверх и вниз, и всё вокруг

Парень
Парень

Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает девушку
Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает девушку

Парень-девушка, парень-девушка
Когда парень встречает
Когда парень встречает
Когда парень встречает девушку