Lyrics and translation U2 - Can't Help Falling in Love (Triple Peaks remix)
Wise
men
say,
'Only
fools
rush
in'
Les
sages
disent
: "Seuls
les
fous
se
précipitent"
But
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
Wise
men
say,
'Only
fools
rush
in'
Les
sages
disent
: "Seuls
les
fous
se
précipitent"
But
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
Shall
I
stay?
Would
it
be
a
sin?
Dois-je
rester
? Serait-ce
un
péché
?
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
As
the
river
flows
gently
to
the
sea
Comme
la
rivière
coule
doucement
vers
la
mer
Darlin'
so
we
go,
some
things
were
meant
to
be
Chérie,
c'est
ainsi
que
nous
allons,
certaines
choses
étaient
faites
pour
être
Take
my
hand,
take
my
whole
heart
too
Prends
ma
main,
prends
tout
mon
cœur
aussi
'Cause
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
As
the
river
flows
gently
to
the
sea
Comme
la
rivière
coule
doucement
vers
la
mer
Darlin'
so
we
go,
some
things
were
meant
to
be
Chérie,
c'est
ainsi
que
nous
allons,
certaines
choses
étaient
faites
pour
être
Take
my
hand,
take
my
whole
heart
too
Prends
ma
main,
prends
tout
mon
cœur
aussi
'Cause
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
'Cause
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
'Cause
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
'Cause
I
can't
help,
fallin'
in
love
with
you
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher,
de
tomber
amoureux
de
toi
Rate the translation
1
Even Better Than The Real Thing - Fish Out Of Water Remix
2 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Temple Bar remix)
3 Even Better Than the Real Thing (Fish Out of Water remix)
4 Even Better Than the Real Thing (single version)
5 Blow Your House Down
6 Mysterious Ways (The Perfecto remix)
7 One (Apollo 440 remix)
8 Can't Help Falling in Love (Triple Peaks remix)
9 Lemon (The Perfecto mix)
10 Night And Day (Twilight Remix)
11 The Wanderer
12 "Baby" So Cruel
13 "Baby" Who's Gonna Ride Your Wild Horses
14 "Baby" Until the End of the World
15 "Baby" One
16 "Baby" Zoo Station
17 Everybody Loves a Winner
18 Down All the Days
19 Oh Berlin
20 Heaven and Hell
21 "Baby" Mysterious Ways
22 "Baby" Love Is Blindness
23 "Baby" Acrobat
24 "Baby" Ultra Violet (Light My Way)
25 "Baby" Tryin' to Throw Your Arms Around the World
2 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Temple Bar remix)
3 Even Better Than the Real Thing (Fish Out of Water remix)
4 Even Better Than the Real Thing (single version)
5 Blow Your House Down
6 Mysterious Ways (The Perfecto remix)
7 One (Apollo 440 remix)
8 Can't Help Falling in Love (Triple Peaks remix)
9 Lemon (The Perfecto mix)
10 Night And Day (Twilight Remix)
11 The Wanderer
12 "Baby" So Cruel
13 "Baby" Who's Gonna Ride Your Wild Horses
14 "Baby" Until the End of the World
15 "Baby" One
16 "Baby" Zoo Station
17 Everybody Loves a Winner
18 Down All the Days
19 Oh Berlin
20 Heaven and Hell
21 "Baby" Mysterious Ways
22 "Baby" Love Is Blindness
23 "Baby" Acrobat
24 "Baby" Ultra Violet (Light My Way)
25 "Baby" Tryin' to Throw Your Arms Around the World
Attention! Feel free to leave feedback.