U2 - Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U2 - Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001




Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Désir - En direct du Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Baby, I'm the blind operations of the band
Ma chérie, je suis le musicien aveugle du groupe
That's my job, we need to be going
C'est mon travail, on doit y aller
You know what I am saying
Tu comprends ce que je veux dire
Lover, I'm off the streets
Ma chérie, je quitte les rues
Gonna go where the bright lights
Je vais aller les lumières brillantes
And the big city meet
Et la grande ville se rencontrent
With a red guitar, on fire
Avec une guitare rouge, enflammée
She's a candle burnin' in my room
Elle est une bougie qui brûle dans ma chambre
Yeah, I'm like the needle
Oui, je suis comme l'aiguille
The needle and spoon
L'aiguille et la cuillère
Over the counter, with a shotgun
Sur le comptoir, avec un fusil
Pretty soon, everybody's got one
Bientôt, tout le monde en aura un
I'm in a fever, when I'm beside her
Je suis en proie à la fièvre, quand je suis à ses côtés
Desire
Désir
Desire
Désir
Burning
Brûlant
Burning
Brûlant
She's the dollars
Elle est l'argent
She's my protection
Elle est ma protection
Yeah, she's a promise
Oui, elle est une promesse
In the year of election
Dans l'année des élections
Oh sister, I can't let you go
Oh sœur, je ne peux pas te laisser partir
Like a preacher stealin' hearts at a travellin' show
Comme un prédicateur qui vole des cœurs lors d'un spectacle itinérant
For love or money, money, money
Pour l'amour ou l'argent, l'argent, l'argent
Money, money, money, money, money
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Money, money, money
L'argent, l'argent, l'argent
And the fever, gettin' higher
Et la fièvre, qui monte de plus en plus
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Alright
D'accord





Writer(s): Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton


1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix

Attention! Feel free to leave feedback.