Lyrics and translation U2 - Discothèque (Howie B, Hairy B mix)
Heaven...
heaven
Le
paradis...
le
paradis
You
want
heaven
Tu
veux
le
paradis
Heaven
in
your
heart
Le
paradis
dans
ton
cœur
Heaven...
heaven
Le
paradis...
le
paradis
You
want
heaven
Tu
veux
le
paradis
Heaven
in
your
heart
Le
paradis
dans
ton
cœur
Heaven
in
your
heart
Le
paradis
dans
ton
cœur
Heaven...
heaven
Le
paradis...
le
paradis
You
want
heaven
Tu
veux
le
paradis
The
sun,
the
moon,
and
the
stars
Le
soleil,
la
lune
et
les
étoiles
Heaven...
heaven...
heaven...
Le
paradis...
le
paradis...
le
paradis...
Slave
to
the
wet
nurse
Esclave
de
la
nourrice
Never
give
her
hers
Ne
lui
donne
jamais
son
dû
Slave
to
the
creature
Esclave
de
la
créature
The
great
teacher
Le
grand
maître
Slave
to
the
now
Esclave
du
moment
présent
Slave
to
sound
Esclave
du
son
Slave
to
the
homes
Esclave
des
maisons
Say
baby
home
bottom
Dis
bébé,
chez
toi
en
bas
Slave
to
time
Esclave
du
temps
Slave
to
dime
Esclave
de
la
dime
Slave
to
chocolate
Esclave
du
chocolat
Slave
to
the
apocalypse
Esclave
de
l'apocalypse
Slave
to
talking
Esclave
de
la
parole
Slave
to
bow
Esclave
de
l'arc
Slave
to
the
one
Esclave
de
l'un
And
a
make
at
home
gun
Et
un
pistolet
à
fabriquer
à
la
maison
Slave
with
religion
Esclave
de
la
religion
Slave
with
recession
Esclave
de
la
récession
Slave
to
get
out
Esclave
pour
sortir
Or
go
fishing
Ou
aller
pêcher
Slave
to
the
brother
Esclave
du
frère
Slave
to
the
wife
Esclave
de
la
femme
Slave
to
the
polish
Esclave
du
vernis
And
the
polacks
Et
les
Polonais
Slave
to
heather
Esclave
de
Heather
I′ll
slave
to
honey
Je
serai
l'esclave
du
miel
Slave
to
the
things
Esclave
des
choses
You
can't
buy
with
money
Que
tu
ne
peux
pas
acheter
avec
de
l'argent
Slave
to
truth
Esclave
de
la
vérité
Slave
to
tooth
Esclave
de
la
dent
Slave
to
the
ground
Esclave
du
sol
On
your
sweet
youth
Sur
ta
douce
jeunesse
Slave
to
momentum
Esclave
de
l'élan
Moving
on
a
fake
talk
Avançant
sur
un
faux
discours
Eat
your
bitter
Mange
ton
amertume
Like
it
on
momento
Aime-le
sur
le
moment
Slave
to
sugar
Esclave
du
sucre
Slave
to
sweetness
Esclave
de
la
douceur
Slave
to...
Esclave
de...
Incompleteness
L'incomplétude
Slave
to
the
suck
and
Esclave
de
la
succion
et
Flow
of
the
tide
Le
flux
de
la
marée
Slave
to
the
mouth
Esclave
de
la
bouche
Open
wide
Ouvre
grand
Slave
to
coke
Esclave
du
coke
I
slave
to
cola
Je
suis
l'esclave
du
cola
Slave
to
the
heavy
burden
Esclave
du
lourd
fardeau
Tree
cola
Cola
d'arbre
Slave
to
religion
Esclave
de
la
religion
I′ll
slave
to
rome
Je
serai
l'esclave
de
Rome
Slave
to
the
daughter
Esclave
de
la
fille
Returning
home
Qui
rentre
à
la
maison
Slave
to
friday
Esclave
du
vendredi
Slave
to
sunday
Esclave
du
dimanche
Slave
to
swallow
Esclave
d'avaler
All
of
monday
Tout
le
lundi
Slave
to
the
back
Esclave
du
dos
To
welcome
in
the
bones
Pour
accueillir
les
os
Slave
to
the
whispers
Esclave
des
chuchotements
And
moans
Et
des
gémissements
Slave
to
the
rhythm
Esclave
du
rythme
Losing
control
Perdre
le
contrôle
Slave
to
wine
Esclave
du
vin
Wanting
it
all...
Vouloir
tout...
Big...
big
black
Gros...
gros
noir
Big...
big
black
Gros...
gros
noir
Hole
Trou
Big...
big
black
Gros...
gros
noir
Hole
Trou
Big...
big
black
Gros...
gros
noir
Hole
Trou
Big
black
Gros
noir
Big
black
Gros
noir
Hole
Trou
Big
black
Gros
noir
Hole
Trou
Big
black
Gros
noir
Hole,
god,
big
hole
Trou,
dieu,
grand
trou
Big
black
Gros
noir
Hole,
hey,
big
hole
Trou,
hé,
grand
trou
Big
black
Gros
noir
Big
black
Gros
noir
Hole
Trou
Big...
Gros...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.