Lyrics and translation U2 - I Still Haven't Found What I'm Looking For (Live)

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you
I have run I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in the fingertips
It burned like fire (Burning hot as fire)
This burning desire (Burning with desire)
I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night (In the night)
I was cold as a stone (Cold as stone)

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

He will lift you, higher and higher
He will pick you up when you're down
He'll be the shelter from the storm

I believe in the Kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
But yes, I'm still running
You broke the bonds (Broke the bonds)
Loosened chains (Loose the chains)
Carried the cross (Carried the cross)
Of my shame (Of my shame)
Of my shame
You know I believe it

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I have climbed (I have climbed)
The highest mountain (Highest mountain)
I have run (I have run)
Through the fields (Through the fields)
Only to be with you (Only to be with you)
Only to be with you (Just to be with you)

I have run (I have run)
I have crawled (I have crawled)
I have scaled (I have scaled)
These city walls (City walls)
These city walls (Only to be with you)
Only to be with you (Just to be with you)

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

I believe (I believe)
In kingdom come (In the kingdom come)
In all the powers (All the powers)
Innate to The One (Innate to One)
Ooh, I believe it (You know I do)

But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for
But I still haven't found
What I'm looking for

Я взбирался на самые высокие горы
Я бежал по полям
Только для того, чтобы быть с тобой
Только для того, чтобы быть с тобой
Я бежал, я полз
Я взбирался на эти городские стены
Эти городские стены
Только для того, чтобы быть с тобой

Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу

Я целовал медовые губы
Почувствовал заживление в кончиках пальцев
Это жгло, как огонь (Обжигающе горячо, как огонь)
Это жгучее желание (Сгораю от желания)
Я говорил языком ангелов
Я держал за руку дьявола
Ночью было тепло (ночью)
Я был холоден как камень (холоден как камень)

Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу

Он будет поднимать тебя все выше и выше
Он подберет тебя, когда ты упадешь
Он будет убежищем от бури

Я верю в грядущее Царство
Тогда все цвета сольются в один
Слиться воедино
Но да, я все еще бегу
Ты разорвал узы (разорвал узы)
Ослабленные цепи (Ослабьте цепи)
Нес крест (Carried the cross)
От моего позора (От моего позора)
О моем позоре
Ты знаешь, я верю в это

Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу

Я взобрался (я взобрался)
Самая высокая гора (Highest mountain)
Я бежал (я бежал)
Через поля (Through the fields)
Только чтобы быть с тобой (Только чтобы быть с тобой)
Только чтобы быть с тобой (Просто чтобы быть с тобой)

Я бежал (я бежал)
Я пополз (я пополз)
Я масштабировал (я масштабировал)
Эти городские стены (City walls)
Эти городские стены (Только для того, чтобы быть с тобой)
Только чтобы быть с тобой (Просто чтобы быть с тобой)

Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу

Я верю (я верю)
В грядущем царствии (в грядущем царствии)
Во всех силах (во всех силах)
Врожденный для Одного (Врожденный для одного)
О, я верю в это (Ты знаешь, что я верю).

Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу
Но я все еще не нашел
То, что я ищу